Traducción de la letra de la canción Why Do You Leave Us? - Balance and Composure

Why Do You Leave Us? (original)

I know that I’ve been fleeting away
Call afraid even when I know that you won’t come down on me
I see that you’re hiding when I needed you to fight it
Isn’t this the mess that you made?
So, where are you Jesus?
Are you somewhere in the season?
And I know you didn’t mean it but you strayed
And all that I ever needed was the innocence and the freedom
Not the lack of simple reason you praise
You can’t call me a fake, but you know everything
Someday we’ll talk about it, oh you don’t hear what I say
Contemplate the time it takes to hear me out
Am I on your mind, or did you take the time to drown me out?
I’m coming to you as the calm before the storm
Even when I know that you won’t shake me off
I’m forming a habit and I swear I fucking had it
And it’s holding me it’s hostage, a slave
Why do you leave us?
Why are you always retreating?
And I know you must be feeling ashamed
Bleed out fall to the ground embrace me
You can’t call me a fake, but you know everything
Someday we’ll talk about it, oh.
you don’t hear what I say
Contemplate the time it takes to hear me out
Am I on your mind, or did you take the time to drown me out?
When you say what you mean
When you show us all your insides
When you’re caught up in a dream
I will show you what it feels like

(traducción)

Sé que he estado huyendo
Llamo con miedo incluso cuando sé que no vendrás sobre mí
Veo que te escondes cuando te necesitaba para luchar
¿No es este el lío que hiciste?
Entonces, ¿dónde estás, Jesús?
¿Estás en algún lugar de la temporada?
Y sé que no lo decías en serio, pero te desviaste
Y todo lo que siempre necesité fue la inocencia y la libertad
No es la falta de razón simple que alabas
No puedes llamarme falso, pero lo sabes todo
Algún día hablaremos de eso, oh, no escuchas lo que digo
Contemplar el tiempo que se tarda en escucharme
¿Estoy en tu mente o te tomaste el tiempo para ahogarme?
Vengo a ti como la calma antes de la tormenta
Incluso cuando sé que no me quitarás de encima
Estoy formando un hábito y te juro que lo tenía
Y me está reteniendo, es un rehén, un esclavo
¿Por qué nos dejas?
¿Por qué siempre te retiras?
Y sé que debes sentirte avergonzado
Sangrar caer al suelo abrazarme
No puedes llamarme falso, pero lo sabes todo
Algún día hablaremos de eso, oh.
no escuchas lo que digo
Contemplar el tiempo que se tarda en escucharme
¿Estoy en tu mente o te tomaste el tiempo para ahogarme?
Cuando dices lo que quieres decir
Cuando nos muestras todo tu interior
Cuando estás atrapado en un sueño
Te mostraré lo que se siente