Traducción de la letra de la canción Progress, Progress - Balance and Composure

Progress, Progress (original)

It’s about a window
Maybe we could fly
Yeah, we talked a lot about it
But never tried
Cause I’ll jump if you jump
Running out of time
If we don’t go now we’ll never really find faith
I used to keep it so close to me
Yeah, but now try to hide out
Pray to God that you don’t find out
What do you say
Should we go ahead and take that leap of faith
Is this our last mistake
But hear it goes
I don’t care
I know that this is not a test
And life is all a guess
And I guess I was wrong
Let’s find our own way
Even if it means it could be the end of all our days
A wrist to throw it all away
We could lose it all but it’s the price that we pay
See the ground from far away
And it’s progress, progress if it’s made
As we watch it pass us by to fade
A leap for all our mistakes
Thought we would see a different shade
The irony of window panes

(traducción)

Se trata de una ventana
Tal vez podríamos volar
Sí, hablamos mucho sobre eso.
pero nunca lo intenté
Porque saltaré si tú saltas
Quedarse sin tiempo
Si no vamos ahora, nunca encontraremos la fe
Solía ​​​​mantenerlo tan cerca de mí
Sí, pero ahora intenta esconderte.
Ruega a Dios para que no te enteres
Qué dices
¿Deberíamos seguir adelante y dar ese salto de fe?
¿Es este nuestro último error?
Pero escucha que va
No me importa
Sé que esto no es una prueba
Y la vida es todo una conjetura
Y supongo que estaba equivocado
Encontremos nuestro propio camino
Incluso si eso significa que podría ser el final de todos nuestros días
Una muñeca para tirarlo todo por la borda
Podríamos perderlo todo, pero es el precio que pagamos
Ver el suelo desde lejos
Y es progreso, progreso si se hace
Mientras lo vemos pasar para desvanecerse
Un salto por todos nuestros errores
Pensé que veríamos un tono diferente
La ironía de los cristales de las ventanas