Traducción de la letra de la canción It's Gonna Be Alright - Bananarama, Keren Woodward, Sara Dallin

It's Gonna Be Alright (original)

Day dreaming in my head and
The things I never said to you
Keep spinning, keep spinning
Around, around, around
Your promises and lies
They came as no surprise
Keep spinning, keep spinning
Around, around, around
I wanted a cowboy by my side
I wanted a rodeo
I wanted somebody to make me smile
Someone to let me know
That everything’s alright
It’s gonna be alright
I’ve waited a long time
It’s gonna be alright
I’m waiting for someone true
Cause with or without you
The world keeps spinning
Keeps spinning, around, around, around
I wanted a cowboy by my side
I wanted a rodeo
I wanted somebody to make me smile
Someone to let me know
That everything’s alright
It’s gonna be alright
I’ve waited a long time
It’s gonna be alright
Alright, alright
Long time, long time
Alright, alright
I wanted a cowboy by my side
I wanted a rodeo
I wanted somebody to make me smile
Someone to let me know
That everything’s alright
It’s gonna be alright
I’ve waited a long time
It’s gonna be alright
It’s gonna be alright
It’s gonna be alright
I’ve waited a long time
It’s gonna be alright

It's Gonna Be Alright (traducción)

Día soñando en mi cabeza y
Las cosas que nunca te dije
Sigue girando, sigue girando
Alrededor, alrededor, alrededor
Tus promesas y mentiras
Vinieron como ninguna sorpresa
Sigue girando, sigue girando
Alrededor, alrededor, alrededor
Quería un vaquero a mi lado
yo queria un rodeo
Quería que alguien me hiciera sonreír
Alguien que me avise
que todo esta bien
Va a estar bien
He esperado mucho tiempo
Va a estar bien
Estoy esperando a alguien verdadero
Porque contigo o sin ti
El mundo sigue girando
Sigue girando, alrededor, alrededor, alrededor
Quería un vaquero a mi lado
yo queria un rodeo
Quería que alguien me hiciera sonreír
Alguien que me avise
que todo esta bien
Va a estar bien
He esperado mucho tiempo
Va a estar bien
Bien bien
Mucho tiempo, mucho tiempo
Bien bien
Quería un vaquero a mi lado
yo queria un rodeo
Quería que alguien me hiciera sonreír
Alguien que me avise
que todo esta bien
Va a estar bien
He esperado mucho tiempo
Va a estar bien
Va a estar bien
Va a estar bien
He esperado mucho tiempo
Va a estar bien