Traducción de la letra de la canción Fine delle danze - Bandabardò

Fine delle danze (original)

Mi avvicinavo tranquillamente
Finta di niente…, ma che rabbia mi fa
Non so ballare é la verità
Allora ho scelto decisamente
In mezzo alla gente… che piacere mi fa
Poterti urlare la mia verità
PARLAMI STRAPPAMI DAL PENSIERO L' UOMO NERO
PARLAMI SPOGLIAMI DAMMI ANCORA DESIDERIO
Cambia la luce sono innocente
Che bella festa!!!
ma il grido: 'speranza'
Diventa un urlo diventa MATTANZA
Fine delle danze / stendono un velo
Uccelli neri / calano dal cielo
É un castigo un sortilegio
Danza di streghe sacrilegio
Code di rospo / ali pipistrello
Sangue di toro su capelli d' oro
13 lune / capelli rossi
Ballano le streghe / saltano i fossi
PARLAMI STRAPPAMI DAL PENSIERO L' UOMO NERO
PARLAMI SPOGLIAMI DAMMI ANCORA DESIDERIO
AMAMI STRINGIMI SOLE CALDO E SINCERO
AMAMI STRINGIMI
PARLAMI STRAPPAMI
RIEMPI GLI OCCHI DI MISTERO
AMAMI STRINGIMI SOLE CALDO E SINCERO

(traducción)

me acerque en silencio
No fingir nada…, pero que rabia me da
no se bailar es la verdad
Así que definitivamente elegí
Entre la gente... que gusto me da
Para poder gritarte mi verdad
HÁBLAME ARRANCANDO DEL PENSAMIENTO EL NEGRO
HABLAME BAJO DAME MAS DESEO
Cambia la luz soy inocente
Que hermosa fiesta!!!
pero el grito: 'esperanza'
Se vuelve grito se vuelve LOCURA
Fin de los bailes / extienden un velo
Pájaros negros / descienden del cielo
es un castigo un hechizo
Baile de las brujas del sacrilegio
Rape / alas de murciélago
Sangre de toro sobre cabello dorado
13 lunas / pelo rojo
Baile de brujas / salto de zanjas
HÁBLAME ARRANCANDO DEL PENSAMIENTO EL NEGRO
HABLAME BAJO DAME MAS DESEO
ÁMAME ABRAZAME CÁLIDO Y SINCERO SOL
ÁMAME SOSTÉNME
HÁBLAME RIP
LLENA TUS OJOS DE MISTERIO
ÁMAME ABRAZAME CÁLIDO Y SINCERO SOL