Traducción de la letra de la canción Ubriaco canta amore - Bandabardò

Ubriaco canta amore (original)

È una notte senza luna
Ubriaco canta amore
Alla fortuna
Senza freddo e senza pane
Ubriaco canta amore
Alle persiane
Seduto sull’asfalto che fuma
Sembra un tempo da Medioevo
Qualcuno dice che è un pazzo
Un altro dice che non è nessuno
Per la gente nervosa in attesa del lieto fine
Chi mangia solo terra e acqua
È un errore da digerire!
È una notte senza luna
Ubriaco canta amore
Alla fortuna
Senza freddo e senza pane
Ubriaco canta amore
Alle persiane
Lui sa di avere ragione
Sa di essere felice e sulla sua pelle nera
Scrive un nome di vernice
Alla gente distratta in attesa del lieto fine
Lui risponde con il vento
«Io sono il più contento»
È una notte senza luna…

Ubriaco canta amore (traducción)

es una noche sin luna
borracho canta amor
a la suerte
Sin frio y sin pan
borracho canta amor
en las persianas
Sentado en el asfalto que humea
Parece una época de la Edad Media.
Alguien dice que está loco
Otro dice que no es nadie
Para los nerviosos que esperan el final feliz
Quien come solo tierra y agua
¡Es un error de digerir!
es una noche sin luna
borracho canta amor
a la suerte
Sin frio y sin pan
borracho canta amor
en las persianas
él sabe que tiene razón
Sabe que es feliz y sobre su piel negra
Escribe un nombre de pintura
A la gente distraída esperando el final feliz
Él responde con el viento.
"Soy el más feliz"
Es una noche sin luna...