Traducción de la letra de la canción Where The Shadow Ends - BANNERS, Young Bombs

Where The Shadow Ends (original)

In the rising wind where the black waves call
To the bones of ships on the ocean floor
To your hopeless heart left on the shore
There’s nothing left here anymore
There’s a great unknown from you to me
And when your prayer’s unheard and you don’t believe
So put your faith in the devil and the deep blue sea
Put your trust in the light that you cannot see
There’s a darkness up ahead
I will see you
Where the shadow ends
Cross the badlands to rise again
I will see you
Where the shadow ends
I will see you
Where the shadow ends
When you can’t go round and you can’t outrun
What lies behind, what stands in front
Through the broken gates of kingdom come
I will see you again when the night is dawn
There’s a darkness up ahead
I will see you
Where the shadow ends
Cross the badlands to rise again
I will see you
Where the shadow ends
Where the shadow ends
I will see you
Where the shadow ends
I can see the lighthouse through the smoke
Everything is lost, I know
Underneath the roaring of the storm
I can hear the breaking of the dawn
Can you see the broken rays of light
Caught into the dead of night
And I know that I’ll see you again
Where the shadow ends
Where the shadow ends
I will see you
Where the shadow ends
Can you see the broken rays of light
Calling through the dead of night
And I know that I’ll see you again
Where the shadow ends

(traducción)

En el viento creciente donde las olas negras llaman
A los huesos de los barcos en el fondo del océano
A tu corazón sin esperanza dejado en la orilla
Ya no queda nada aquí
Hay un gran desconocido de ti para mí
Y cuando tu oración no es escuchada y no crees
Así que pon tu fe en el diablo y el mar azul profundo
Pon tu confianza en la luz que no puedes ver
Hay una oscuridad por delante
Te veré
Donde termina la sombra
Cruza las tierras baldías para levantarte de nuevo
Te veré
Donde termina la sombra
Te veré
Donde termina la sombra
Cuando no puedes dar la vuelta y no puedes escapar
Lo que hay detrás, lo que está delante
A través de las puertas rotas del reino vienen
Te volveré a ver cuando amanezca la noche
Hay una oscuridad por delante
Te veré
Donde termina la sombra
Cruza las tierras baldías para levantarte de nuevo
Te veré
Donde termina la sombra
Donde termina la sombra
Te veré
Donde termina la sombra
Puedo ver el faro a través del humo
Todo está perdido, lo sé
Debajo del rugido de la tormenta
Puedo oír el amanecer
¿Puedes ver los rayos de luz rotos?
Atrapado en la oscuridad de la noche
Y sé que te volveré a ver
Donde termina la sombra
Donde termina la sombra
Te veré
Donde termina la sombra
¿Puedes ver los rayos de luz rotos?
Llamando a través de la oscuridad de la noche
Y sé que te volveré a ver
Donde termina la sombra