Traducción de la letra de la canción Got It In You - BANNERS

Got It In You (original)

Holding back the flood
In this skyscraper town
You give all that sweat and blood
Now you think you’re gonna drown
You can’t tell that you’re bigger
Than the sea that you’re sinking in
And you don’t know what you got
But you got it at your fingertips
Ooh, you got it in you
Ooh, you got it in you
When the lights go out and leave you standing in the dark
No one ever told you this would be so hard
I know you think your fire is burning out
But I still see you shining through
You got it in you
Not everything you hear should sound like the truth
'Cause nobody else’s words can define you
Maybe you don’t see it
But you’re quicker than the world can spin
You should know what you got
'Cause you got it at your fingertips
Ooh, you got it in you
Ooh, you got it in you
When the lights go out and leave you standing in the dark
No one ever told you this would be so hard
I know you think your fire is burning out
But I still see you shining through
You got it in you
When the lights go out and leave you standing in the dark
No one ever told you this would be so hard
I know you think your fire is burning out
But I still see you shining through
You got it in you
You got it in you
You got it in you

Got It In You (traducción)

Reteniendo la inundación
En esta ciudad de rascacielos
Tú das todo ese sudor y sangre
Ahora crees que te vas a ahogar
No puedes decir que eres más grande
Que el mar en el que te estás hundiendo
Y no sabes lo que tienes
Pero lo tienes al alcance de tu mano
Ooh, lo tienes en ti
Ooh, lo tienes en ti
Cuando las luces se apagan y te dejan parado en la oscuridad
Nadie te dijo que esto sería tan difícil
Sé que piensas que tu fuego se está apagando
Pero todavía te veo brillando
Lo tienes en ti
No todo lo que escuchas debe sonar como la verdad.
Porque las palabras de nadie más pueden definirte
Tal vez no lo veas
Pero eres más rápido de lo que el mundo puede girar
deberías saber lo que tienes
Porque lo tienes al alcance de tu mano
Ooh, lo tienes en ti
Ooh, lo tienes en ti
Cuando las luces se apagan y te dejan parado en la oscuridad
Nadie te dijo que esto sería tan difícil
Sé que piensas que tu fuego se está apagando
Pero todavía te veo brillando
Lo tienes en ti
Cuando las luces se apagan y te dejan parado en la oscuridad
Nadie te dijo que esto sería tan difícil
Sé que piensas que tu fuego se está apagando
Pero todavía te veo brillando
Lo tienes en ti
Lo tienes en ti
Lo tienes en ti