Traducción de la letra de la canción I Wasn't Ready - BANNERS

I Wasn't Ready (original)

I think I need to explain
The mistakes that I made:
I spent so long pushing
When we weren’t looking it changed
So how was your day?
I know it’s been so strange
While I was reaching for stars
I was dropping your heart all over again
It’s a hard hand to hold
When you’re letting go
I wasn’t ready for the red light
Coming on
I wasn’t ready for the right life
Going wrong
Wasn’t ready for the tightrope swinging
My life boat sinking, no
I never noticed all the good things going on
I only saw that you were here once you were gone
Wasn’t ready for the whole world spinning
Don’t feel like winning at all
They never teach you the fall
When they’re building you up
When it starts to rain
There’s nothing to save you from the flood
It’s a hard hand to hold
But now that you’re gone
I wasn’t ready for the red light
Coming on
I wasn’t ready for the right life
Going wrong
Wasn’t ready for the tightrope swinging
My life boat sinking, no
I never noticed all the good things going on
I only saw that you were here once you were gone
Wasn’t ready for the whole world spinning
Don’t feel like winning at all
I wasn’t ready
I wasn’t ready
I wasn’t ready for the red light
Coming on
I wasn’t ready for the right life
Going wrong
Wasn’t ready for the tightrope swinging
My life boat sinking, no
I never noticed all the good things going on
I only saw that you were here once you were gone
Wasn’t ready for the whole world spinning
Don’t feel like winning at all
I wasn’t ready
I wasn’t ready
I wasn’t ready
I wasn’t ready
And I’m sorry
That I let it in
And that I let you down
I wasn’t ready for the red light
Coming on
I wasn’t ready for the right life
Going wrong
Wasn’t ready for the tightrope swinging
My life boat sinking, no

(traducción)

Creo que necesito explicar
Los errores que cometí:
Pasé tanto tiempo empujando
Cuando no estábamos mirando, cambió
¿Así que cómo estuvo tu día?
Sé que ha sido tan extraño
Mientras buscaba estrellas
Estaba dejando caer tu corazón de nuevo
Es una mano difícil de sostener
cuando te dejas ir
No estaba listo para la luz roja
viniendo
No estaba listo para la vida correcta
Yendo mal
No estaba listo para el balanceo de la cuerda floja
Mi bote salvavidas se hunde, no
Nunca me di cuenta de todas las cosas buenas que estaban pasando.
Solo vi que estabas aquí una vez que te fuiste
No estaba listo para que todo el mundo girara
No tengo ganas de ganar en absoluto
Nunca te enseñan la caída
Cuando te están construyendo
Cuando empieza a llover
No hay nada que te salve de la inundación
Es una mano difícil de sostener
Pero ahora que te has ido
No estaba listo para la luz roja
viniendo
No estaba listo para la vida correcta
Yendo mal
No estaba listo para el balanceo de la cuerda floja
Mi bote salvavidas se hunde, no
Nunca me di cuenta de todas las cosas buenas que estaban pasando.
Solo vi que estabas aquí una vez que te fuiste
No estaba listo para que todo el mundo girara
No tengo ganas de ganar en absoluto
no estaba listo
no estaba listo
No estaba listo para la luz roja
viniendo
No estaba listo para la vida correcta
Yendo mal
No estaba listo para el balanceo de la cuerda floja
Mi bote salvavidas se hunde, no
Nunca me di cuenta de todas las cosas buenas que estaban pasando.
Solo vi que estabas aquí una vez que te fuiste
No estaba listo para que todo el mundo girara
No tengo ganas de ganar en absoluto
no estaba listo
no estaba listo
no estaba listo
no estaba listo
Y lo siento
Que lo deje entrar
Y que te decepcione
No estaba listo para la luz roja
viniendo
No estaba listo para la vida correcta
Yendo mal
No estaba listo para el balanceo de la cuerda floja
Mi bote salvavidas se hunde, no