Traducción de la letra de la canción Bring Me Some Flowers - Baptiste Giabiconi

Bring Me Some Flowers (original)

Be care with the moonlight
Under the stars that shine
A blanket of angels
Screaming at order
But I don’t move
Remember I always feels you
Be now on my shoulder
I’m ready to see you shine
And you are long now
You calling me over
It’s not too late
Remember I’ve always loved you
Bring me some flowers
To hold up
Like a fire
Light up the sky
Hold you close in my arms
Today
So I’m not a friend now
Let it my faith runs free
Let it you take me
To give you safely
And when I’m there
Remember I’ve always loved you
Bring me some flowers
To hold up
Like a fire
Light up the sky
Hold you close in my arms
Today, oh oh
So where have you been?
I’ve waiting so long
I’m where in my heart, on my sleep
Trying to breath
And it’s true
Hold you close in my arms
Today, oh oh (x2)
But now on my shoulder
I’m ready to see you shine
And you’re long now
You calling me over
It’s not too late
Remember i’ve always loved you

Bring Me Some Flowers (traducción)

Ten cuidado con la luz de la luna
Bajo las estrellas que brillan
Un manto de ángeles
Gritando a la orden
pero no me muevo
Recuerda que siempre te siento
Estar ahora en mi hombro
Estoy listo para verte brillar
Y eres largo ahora
me estas llamando
No es demasiado tarde
Recuerda que siempre te he amado
Tráeme unas flores
Sujetar
Como un fuego
Iluminar el cielo
Tenerte cerca de mis brazos
Hoy dia
Así que no soy un amigo ahora
Deja que mi fe corra libre
Deja que me lleves
Para darte con seguridad
Y cuando estoy allí
Recuerda que siempre te he amado
Tráeme unas flores
Sujetar
Como un fuego
Iluminar el cielo
Tenerte cerca de mis brazos
Hoy, oh oh
¿Entonces donde has estado?
he esperado tanto tiempo
Estoy donde en mi corazón, en mi sueño
tratando de respirar
Y es verdad
Tenerte cerca de mis brazos
Hoy, oh oh (x2)
Pero ahora en mi hombro
Estoy listo para verte brillar
Y estás largo ahora
me estas llamando
No es demasiado tarde
Recuerda que siempre te he amado