Traducción de la letra de la canción Nobody Told Me - Baptiste Giabiconi

Nobody Told Me (original)

Just when I had it all
Something got the question end
I knew they’re must be more.
In the space I was living in
So you run, still in still
Promise to right, but you never will
So strong and so (??) show
More I love you less I know
Nobody told me I could fall, I never knew his place at all
Nobody show the road to take, guess I got lost to look away
How could I miss the signs?
I looked the truth but I close my eyes
Everything in my heart, I fall I knew, nobody told me that was you (that was
you x3)
Now I’m gonna trying to forget
All the years of emptiness
I always be living in regrets
For all the words I never said
I heard you close as you (??)
Into my heart but at (?) my life
I couldn’t let you go, when you’re all I need to know
Nobody told me I could fall, I never knew his place at all
Nobody show the road to take, guess I’ve got luck to look away
How could I miss the signs?
I looked the truth but I close my eyes
Everything in my heart, I fall I knew, nobody told me that was you
Nobody told me that you ever say (no no)
Nobody told me tell I knew what’s too late
Tell me something I don’t know
Nobody told me that was you
Nobody told me that was you
Nobody told me I could fall (nobody no), I never knew his place at all
Nobody show the road to take, guess I got lost to look away
How could I miss the signs?
I looked the truth but I close my eyes
Everything in my heart, I fall I knew, nobody told me that was you
Nobody told me, nobody want me, nobody said that will be you (x2)
Nobody no…(x2)

(traducción)

Justo cuando lo tenía todo
Algo consiguió el final de la pregunta
Sabía que deben ser más.
En el espacio en el que estaba viviendo
Así que corres, todavía dentro
Promete a la derecha, pero nunca lo harás
Tan fuerte y tan (??) show
Más te amo menos lo sé
Nadie me dijo que podía caer, nunca supe su lugar en absoluto
Nadie muestra el camino a seguir, supongo que me perdí para mirar hacia otro lado
¿Cómo podría pasar por alto las señales?
Miré la verdad pero cierro los ojos
Todo en mi corazón, me caigo lo sabía, nadie me dijo que eras tú (que eras
tú x3)
Ahora voy a tratar de olvidar
Todos los años de vacío
Siempre estaré viviendo en arrepentimientos
Por todas las palabras que nunca dije
Te escuché cerrar como tú (??)
En mi corazón pero en (?) mi vida
No podía dejarte ir, cuando eres todo lo que necesito saber
Nadie me dijo que podía caer, nunca supe su lugar en absoluto
Nadie muestra el camino a seguir, supongo que tengo suerte para mirar hacia otro lado
¿Cómo podría pasar por alto las señales?
Miré la verdad pero cierro los ojos
Todo en mi corazón, me caigo lo sabía, nadie me dijo que eras tú
Nadie me dijo que alguna vez dices (no, no)
Nadie me dijo dile que sabía lo que es demasiado tarde
Dime algo que no sepa
nadie me dijo que eras tu
nadie me dijo que eras tu
Nadie me dijo que podía caer (nadie no), nunca supe su lugar en absoluto
Nadie muestra el camino a seguir, supongo que me perdí para mirar hacia otro lado
¿Cómo podría pasar por alto las señales?
Miré la verdad pero cierro los ojos
Todo en mi corazón, me caigo lo sabía, nadie me dijo que eras tú
Nadie me dijo, nadie me quiere, nadie dijo que serás tú (x2)
Nadie no…(x2)