Traducción de la letra de la canción Angels Love Bad Men - Barbara Mandrell, Waylon Jennings

Angels Love Bad Men (original)

When his stolen gold is turned to rust
He rides off in a cloud of dust
Looking for a border he can cross
She ll stand by and watch him go
Wondering will he ever know
The hurts she s feeling now and what they ve lost
Angels love bad men
That s how it s always been
They give their whole hearts when they fall
Angels love bad men
That s how it s always been
Love holds their hearts against the wall
When his corporate day comes to an end
He rides away in his Mercedes Benz
Soon he s lost beneath the neon skies
Outside of town in their suburban home
She spends another night alone
Wonders what went wrong and wonders why
Angels love bad men
That s how it s always been
They give their whole hearts when they fall
Angels love bad men
That s how it s always been
Love holds their hearts against the wall
Angels love bad men
That s how it s always been
They give their whole hearts when they fall
Angels love bad men
That s how it s always been
Love holds their hearts against the wall
(Repeat and fade)

(traducción)

Cuando su oro robado se convierte en óxido
Cabalga en una nube de polvo
Buscando una frontera que pueda cruzar
Ella se quedará a la espera y lo verá irse.
Preguntándose si alguna vez sabrá
El dolor que siente ahora y lo que han perdido
Los ángeles aman a los hombres malos
Así es como siempre ha sido
Ellos dan todo su corazón cuando caen
Los ángeles aman a los hombres malos
Así es como siempre ha sido
El amor sostiene sus corazones contra la pared
Cuando su día corporativo llega a su fin
Se aleja en su Mercedes Benz
Pronto se perderá bajo los cielos de neón
Fuera de la ciudad en su casa suburbana
Ella pasa otra noche sola
Se pregunta qué salió mal y se pregunta por qué
Los ángeles aman a los hombres malos
Así es como siempre ha sido
Ellos dan todo su corazón cuando caen
Los ángeles aman a los hombres malos
Así es como siempre ha sido
El amor sostiene sus corazones contra la pared
Los ángeles aman a los hombres malos
Así es como siempre ha sido
Ellos dan todo su corazón cuando caen
Los ángeles aman a los hombres malos
Así es como siempre ha sido
El amor sostiene sus corazones contra la pared
(Repetir y desvanecerse)