Traducción de la letra de la canción One Night A Year - Barbara Mandrell

One Night A Year (original)

Once again the windows shine with pretty lights
Once again our loved ones gather at our sight
Busy crowds of strangers greet each other with a smile
There’s Christmas in the eyes of every child
Once again the presents are resting by the tree
Once again we worship the One who came for you and me
I hear choirs of voices as they’re singing out His name
Again we tell the story of how the Christ Child came
One night a year we believe in peace on earth
One night a year we praise our Saviour’s birth
I wish every night the whole year through could be like Christmas Eve
When love’s pure light is shining everywhere, one night a year
Once again around the world heads are bowed in prayer
Once again the promise of peace is in the air
But soon will come the morning and the feeling will be past
And I can’t help but wonder why the feeling only lasts
One night a year we believe in peace on earth
One night a year we praise our Saviour’s birth
I wish every night the whole year through could be like Christmas Eve
When love’s pure light is shining everywhere, one night a year
One night a year we believe in peace on earth
One night a year we praise our Saviour’s birth
I wish every night the whole year through could be like Christmas Eve
When love’s pure light is shining everywhere, one night a year
One night a year

One Night A Year (traducción)

Una vez más las ventanas brillan con bonitas luces.
Una vez más nuestros seres queridos se reúnen a nuestra vista
Multitudes ocupadas de extraños se saludan con una sonrisa
Hay Navidad en los ojos de todos los niños
Una vez más los regalos descansan junto al árbol.
Una vez más adoramos a Aquel que vino por ti y por mí
Escucho coros de voces mientras cantan Su nombre
Nuevamente contamos la historia de cómo el Niño Jesús vino
Una noche al año creemos en la paz en la tierra
Una noche al año alabamos el nacimiento de nuestro Salvador
Desearía que todas las noches durante todo el año pudieran ser como la víspera de Navidad
Cuando la luz pura del amor brilla en todas partes, una noche al año
Una vez más, las cabezas de todo el mundo se inclinan en oración.
Una vez más la promesa de paz está en el aire
Pero pronto llegará la mañana y el sentimiento será pasado
Y no puedo evitar preguntarme por qué el sentimiento solo dura
Una noche al año creemos en la paz en la tierra
Una noche al año alabamos el nacimiento de nuestro Salvador
Desearía que todas las noches durante todo el año pudieran ser como la víspera de Navidad
Cuando la luz pura del amor brilla en todas partes, una noche al año
Una noche al año creemos en la paz en la tierra
Una noche al año alabamos el nacimiento de nuestro Salvador
Desearía que todas las noches durante todo el año pudieran ser como la víspera de Navidad
Cuando la luz pura del amor brilla en todas partes, una noche al año
Una noche al año