Traducción de la letra de la canción Rolling Stone - Barbara Mandrell

Rolling Stone (original)

I don’t want to tie you down
With some lines spoken in sorrow
With some hopes pinned on tomorrow
You’ve got your bedroll and your guitar
And there you are
Ready to be alone
Rolling stone
I don’t want the phone to ring
I can’t talk when I’m crying
Your voice shakes when you’re lying
Saddle the wind and ride for the sun
The way you run
You’ll never have a home
Rolling stone
But if you don’t love what you’ve found
Just remember the world is round
And whatever rolls away
Can always roll back home some day
When you sleep beneath the sky
With your coat making your pillow
As the wind cries on the willows
And your bed holds no tenderness
Remember this
You made it on your own
Rolling stone
Roll on

Rolling Stone (traducción)

no quiero atarte
Con algunas líneas dichas en el dolor
Con algunas esperanzas puestas en el mañana
Tienes tu saco de dormir y tu guitarra
y ahí estás
Listo para estar solo
Piedra rodante
no quiero que suene el teléfono
No puedo hablar cuando estoy llorando
Tu voz tiembla cuando mientes
Ensilla el viento y cabalga hacia el sol
la forma en que corres
Nunca tendrás un hogar
Piedra rodante
Pero si no amas lo que has encontrado
Solo recuerda que el mundo es redondo
Y todo lo que se aleja
Siempre se puede volver a casa algún día
Cuando duermes bajo el cielo
Con tu abrigo haciendo tu almohada
Como el viento llora sobre los sauces
Y tu cama no tiene ternura
Recuerda esto
Lo hiciste por tu cuenta
Piedra rodante
Rodar sobre