Traducción de la letra de la canción Барбарики - Барбарики

Барбарики (original)

Что такое доброта?
Что это такое - доброта?
И увидеть нельзя, и нельзя потрогать.
Доброта – это когда,
Доброта – это тогда, когда
Все друг другу друзья,
И летать все могут!
Девочки и мальчики,
Сладкие, как карамельки,
А на них большие башмаки,
Это Бар-бар-бар-барики.
Лёгкие, как мотыльки,
А в глазах горят фонарики,
А на них большие башмаки,
Это – Барбарики.
Встал вам на ногу слон –
Значит, хочет подружиться он.
Хочет научить вас
Шевелить ушами.
На нос села оса –
Значит, хочет познакомиться,
И пощекотать, а
Вовсе не ужалить!
Девочки и мальчики,
Сладкие, как карамельки,
А на них большие башмаки,
Это Бар-бар-бар-барики.
Лёгкие, как мотыльки,
А в глазах горят фонарики,
А на них большие башмаки,
Это – Барбарики.
К нам на праздник доброты
Приходи и ты, и ты, и ты.
Кто умеет летать, и кто не умеет.
А летать просто так –
Надо улыбнуться просто так.
Чтобы звёзды достать,
Надо стать добрее.
Девочки и мальчики,
Сладкие, как карамельки,
А на них большие башмаки,
Это Бар-бар-бар-барики.
Лёгкие, как мотыльки,
А в глазах горят фонарики,
А на них большие башмаки,
Это – Барбарики.
Девочки и мальчики,
Сладкие, как карамельки,
А на них большие башмаки,
Это Бар-бар-бар-барики.
Лёгкие, как мотыльки,
А в глазах горят фонарики,
А на них большие башмаки,
Это – Барбарики.
Девочки и мальчики,
Сладкие, как карамельки,
А на них большие башмаки,
Это Бар-бар-бар-барики.
Лёгкие, как мотыльки,
А в глазах горят фонарики,
А на них большие башмаки,
Это – Барбарики.

(traducción)

¿Qué es la amabilidad?
¿Qué es la amabilidad?
No puedes ver, y no puedes tocar.
La amabilidad es cuando
La amabilidad es cuando
todos son amigos entre si
¡Y todos pueden volar!
Niñas y niños,
Dulce como caramelos
Y tienen zapatos grandes
Esto es bar-bar-bar-bariki.
Ligero como polillas
Y en los ojos de las linternas están ardiendo,
Y tienen zapatos grandes
Esto es Berbería.
Un elefante se paró en tu pie -
Por eso quiere que seamos amigos.
quiere enseñarte
Mueve las orejas.
Una avispa se sentó en la nariz -
Entonces él quiere conocer
Y cosquillas también
¡No piques nada!
Niñas y niños,
Dulce como caramelos
Y tienen zapatos grandes
Esto es bar-bar-bar-bariki.
Ligero como polillas
Y en los ojos de las linternas están ardiendo,
Y tienen zapatos grandes
Esto es Berbería.
Ven a nosotros para las vacaciones de la bondad.
Ven y tú, y tú, y tú.
Quién puede volar y quién no.
Y vuela así -
Solo tienes que sonreír.
Para conseguir las estrellas
Debemos ser mejores.
Niñas y niños,
Dulce como caramelos
Y tienen zapatos grandes
Esto es bar-bar-bar-bariki.
Ligero como polillas
Y en los ojos de las linternas están ardiendo,
Y tienen zapatos grandes
Esto es Berbería.
Niñas y niños,
Dulce como caramelos
Y tienen zapatos grandes
Esto es bar-bar-bar-bariki.
Ligero como polillas
Y en los ojos de las linternas están ardiendo,
Y tienen zapatos grandes
Esto es Berbería.
Niñas y niños,
Dulce como caramelos
Y tienen zapatos grandes
Esto es bar-bar-bar-bariki.
Ligero como polillas
Y en los ojos de las linternas están ardiendo,
Y tienen zapatos grandes
Esto es Berbería.