Traducción de la letra de la canción Don't Let Go - Barry White

Don't Let Go (original)

There’s not another smile in the world like that
The way your eyes light up when you smile…
Baby, I’m really in the mood for love
You have a way of, huh… just looking at me, and
Baby, I start to feel this urge to surge, of… of love inside of me
I wanna make love to you
Baby, I wanna make love with you
Ohh… come here, mmhm, give me your hand, touch me right here
Don’t let go…
Baby, tonight we’re gonna get
Closer, much closer…
Let me show you the feeling, girl
Over and over… tonight
I’m really feeling, not like ever before
Oh, don’t let go
Just come and hold me forever
I love you so
Please don’t stop, girl
Never, no ever
Tonight I’m feeling, unlike ever before
Oh, don’t let go
You make love so tender, I surrender
Baby, let’s come together
Forever and ever
Tonight, we’re going to feel it
Unlike ever before
I will give my heart
I will share my soul, yes I will babe
If your love is real
Only if it’s what you feel
If it’s what you feel
Oh baby, oh baby
Ah, ah, ah
I will give my heart
I will share my soul
I wanna be with you babe, oh lord
If your love is real
Only if it’s wha-ya-ya-at you feel
If it’s what you feel
Oh darling
Don’t you ever stop!
No, baby
What you do, do, do to me
No, don’t you ever stop!
Don’t you do it
Don’t you ever stop!
(ever stop)
(Don't you ever stop!) Never, ever, ever!
Never
(Don't you ever stop!) Never, ever
Stop, stop, stop

Don't Let Go (traducción)

No hay otra sonrisa en el mundo como esa
La forma en que tus ojos se iluminan cuando sonríes...
Cariño, estoy realmente de humor para el amor
Tienes una manera de, eh... simplemente mirarme, y
Cariño, empiezo a sentir esta necesidad de surgir, de... de amor dentro de mí
Quiero hacer el amor contigo
Cariño, quiero hacer el amor contigo
Ohh… ven aquí, mmhm, dame tu mano, tócame aquí mismo
no lo dejes ir...
Cariño, esta noche vamos a conseguir
Más cerca, mucho más cerca...
Déjame mostrarte el sentimiento, niña
Una y otra vez... esta noche
Realmente me siento, no como nunca antes
Oh, no te sueltes
Solo ven y abrázame para siempre
Te quiero tanto
Por favor, no pares, niña.
nunca, nunca
Esta noche me siento, como nunca antes
Oh, no te sueltes
Haces el amor tan tierno, me rindo
Cariño, vamos a unirnos
Por los siglos de los siglos
Esta noche, vamos a sentirlo
A diferencia de antes
daré mi corazón
Compartiré mi alma, sí lo haré nena
Si tu amor es real
Solo si es lo que sientes
Si es lo que sientes
Oh bebé, oh bebé
Ah ah ah
daré mi corazón
compartiré mi alma
Quiero estar contigo nena, oh señor
Si tu amor es real
Solo si es lo que sientes
Si es lo que sientes
Oh cariño
¡Nunca te detengas!
No bebé
Lo que haces, haces, me haces
¡No, nunca te detengas!
no lo haces
¡Nunca te detengas!
(siempre parar)
(¡Nunca te detengas!) ¡Nunca, nunca, nunca!
Nunca
(¡Nunca te detengas!) Nunca, nunca
Pará pará pará