Traducción de la letra de la canción Don't Make Me Wait So Long - Barry White

Don't Make Me Wait So Long (original)

Baby, it’s really amazing what I go through without you
You know sometimes I find myself counting
Counting the hours, the minutes, the seconds, the moments
Darling, please don’t make me wait too long
I wanna love you, baby
Can’t you see it’s only you I want
And you I need
Please don’t make me wait too long
I wanna love you, baby
Can’t you see it’s only you I want
And you I need
When I’m away from you
Seems like forever, yeah
Girl, if you only knew
What I go through without you
But knowing in a moment I’ll
I’ll see that face and see your smile
I turn the key, open up the door
Girl, there you are, I can’t take much more
Darling, please don’t make me wait too long
I wanna love you, baby
Can’t you see it’s only you I want
And you I need
Please don’t make me wait too long
I wanna love you, baby
Can’t you see it’s only you I want
You I need
You’re in my arms again
And heaven is waiting
Ah… one more kiss and then
Then I’ll begin, I’ll be makin'
Making you feel inside
Happy, please and so satisfied
No friends to pack and no phones calls
You got what I want, girl, I want it all
Darling, please don’t make me wait too long
I wanna love you, baby
Can’t you see it’s only you I want
And you I need
Please, girl, don’t make me wait too long
I wanna love you, baby
Can’t you see it’s only you I want
And you I need
Please don’t make me Girl, don’t make me, make me Please
[It's only you I want, I want

(traducción)

Cariño, es realmente increíble lo que paso sin ti
Sabes que a veces me encuentro contando
Contando las horas, los minutos, los segundos, los momentos
Cariño, por favor no me hagas esperar demasiado
Quiero amarte, nena
¿No ves que solo a ti te quiero?
Y te necesito
Por favor, no me hagas esperar demasiado
Quiero amarte, nena
¿No ves que solo a ti te quiero?
Y te necesito
Cuando estoy lejos de ti
Parece una eternidad, sí
Chica, si supieras
Lo que paso sin ti
Pero sabiendo que en un momento voy a
Veré esa cara y veré tu sonrisa.
Giro la llave, abro la puerta
Chica, ahí estás, no puedo soportar mucho más
Cariño, por favor no me hagas esperar demasiado
Quiero amarte, nena
¿No ves que solo a ti te quiero?
Y te necesito
Por favor, no me hagas esperar demasiado
Quiero amarte, nena
¿No ves que solo a ti te quiero?
te necesito
Estás en mis brazos otra vez
Y el cielo está esperando
Ah… un beso más y luego
Entonces comenzaré, estaré haciendo
haciéndote sentir por dentro
Feliz, por favor y muy satisfecho
Sin amigos para empacar y sin llamadas telefónicas
Tienes lo que quiero, chica, lo quiero todo
Cariño, por favor no me hagas esperar demasiado
Quiero amarte, nena
¿No ves que solo a ti te quiero?
Y te necesito
Por favor, niña, no me hagas esperar demasiado
Quiero amarte, nena
¿No ves que solo a ti te quiero?
Y te necesito
Por favor, no me hagas Chica, no me hagas, hazme Por favor
[Eres solo a ti a quien quiero, quiero