Traducción de la letra de la canción Good Dancin' Music - Barry White

Good Dancin' Music (original)

I’ve been to London and Liverpool, Paris too
I’ve been to Frankfurt and Hamburg — places to adore
Missouri,, and Greece
In Brussels and Denmark, they’re groovin' to the beat
In San Remo, Milan, and everywhere
People rockin' and movin', everyone was there
People and music, no matter where you go
There’s people loving it so
Amsterdam, Rotterdam, Melbourne too
Sydney, Osaka, and Tokio’s a hoot
We were leaving and thinking in the times a long
People stompin' and screamin', oh we had a ball
I heard them shout, calling for encores bad
We danced every kind way, oh the times we had
In San Remo, Puerto Rico, they love to show
How much they love it so (so)
There’s nothing like good dancin' music
Ain’t nothing like it around today
No-oh-oh
Can’t nothing else make you feel better
That power is here to stay
I’ve been to Rio, Sao Paulo, and to Brazil
People rockin' til the daylight, oh t’was such a thrill
Buenos Aires and Virginia, Mexico
in Africa, all the amigos
Broke the top of hot tub in Montreal
We rockin' and groovin', surely we’re the one
New York, Chicago, Atlanta, San Francisco
People love it so
There’s nothing like good dancin' music, oh no
Ain’t nothing like it around today
No-oh-oh
Can’t nothing else make you feel better
That power is here to stay
There’s nothing like good dancin' music, oh no
Ain’t nothing like it around today
No-oh-oh
Can’t nothing else make you feel better
That power is here to stay
Look over there, over there
Move, groove
What chu say?
There’s nothing like good dancin' music (music)
Ain’t nothing like it around today
(No, no, no, no, no, no, no, no)
Can’t nothing else make you feel better
That power is here to stay
No-oh-oh
Can’t nothing else make you feel better
That power is here to stay
Over there, over there
(Woof! woof! woof! woof!)
Shake it out your world!
What you doin', boy?
(amen)
What you doin', boy?
(amen)
Play it, playboy
Ohh yeah yeah, right there, keep dancin'
I like it, I like it
Get dancin', get dancin'…

(traducción)

He estado en Londres y Liverpool, París también
He estado en Frankfurt y Hamburgo, lugares para adorar
Misuri y Grecia
En Bruselas y Dinamarca, están bailando al ritmo
En San Remo, Milán y en todas partes
Gente rockeando y moviéndose, todos estaban allí
Gente y música, vayas donde vayas
Hay gente que lo ama, así que
Ámsterdam, Róterdam, Melbourne también
Sydney, Osaka y Tokio son geniales
Nos íbamos y pensando en los tiempos hace mucho
La gente pisoteando y gritando, oh, nos divertimos
Los escuché gritar, pidiendo bises mal
Bailamos de todas las formas amables, oh las veces que tuvimos
En San Remo, Puerto Rico, les encanta mostrar
Cuanto la aman tanto (tan)
No hay nada como buena música para bailar
No hay nada como esto alrededor de hoy
no-oh-oh
No hay nada más que te haga sentir mejor
Ese poder está aquí para quedarse
He estado en Río, Sao Paulo y Brasil
Gente rockeando hasta la luz del día, oh, fue tan emocionante
Buenos Aires y Virginia, México
en África, todos los amigos
Rompió la parte superior de una bañera de hidromasaje en Montreal
Estamos rockeando y bailando, seguramente somos nosotros
Nueva York, Chicago, Atlanta, San Francisco
A la gente le encanta
No hay nada como buena música para bailar, oh no
No hay nada como esto alrededor de hoy
no-oh-oh
No hay nada más que te haga sentir mejor
Ese poder está aquí para quedarse
No hay nada como buena música para bailar, oh no
No hay nada como esto alrededor de hoy
no-oh-oh
No hay nada más que te haga sentir mejor
Ese poder está aquí para quedarse
Mira para allá, para allá
Mover, ranura
¿Qué dices?
No hay nada como buena música para bailar (música)
No hay nada como esto alrededor de hoy
(No, no, no, no, no, no, no, no)
No hay nada más que te haga sentir mejor
Ese poder está aquí para quedarse
no-oh-oh
No hay nada más que te haga sentir mejor
Ese poder está aquí para quedarse
Por allá, por allá
(¡Guau! ¡Guau! ¡Guau!)
¡Sacúdelo de tu mundo!
¿Qué estás haciendo, chico?
(amén)
¿Qué estás haciendo, chico?
(amén)
Tócala, playboy
Oh, sí, sí, justo ahí, sigue bailando
Me gusta, me gusta
Ponte a bailar, ponte a bailar...