Traducción de la letra de la canción Hard To Believe That I Found You - Barry White

Hard To Believe That I Found You (original)

Ain’t it a groove?
It really is, isn’t it?
It really is
Baby, you know what just sitting here thinking
How happy we are right now
And the way we are with each other
The way we’ve been with each other
You know every now and then two people get to share to know
Love as we know it and as we share it
And I really wish
It probably doesn’t mean nothing to no one else
But, I really, really wish
That all women all over the world
Could be loved as much as I love you
That could be needed and wanted
As much as you are
You see baby, to me it’s
It’s like sometimes I think to myself and I say, humph!
Brother, you’re really lucky
You’ve got a woman that loves you
That needs you
That pleases you
A woman that does everything on earth that a man could dream of
You got a woman that makes you feel real
A woman that keeps you strong, right on!
A woman that means so many things in so many ways
You’ve got it all, humph!
So, you see baby, I really can’t
I really can’t help myself when I
When I tell you that
That I love you, baby
And I thank God for you
And I want you to know that I do
And you know sometimes I get so
So emotional over you, I
I just wanna run out in the street and scream and shout and
And just tell the world
I’m in love oh, I found that one, I found that someone
I just believe that I found you
Never knew love could be so true and ooh
What did I ever say, I’d do, yeah
Whatever made you love me too, yeah!
You know I could go on forever and ever and ever and ever
You know that, don’t you baby?
But, I want to sit here
You and me close together
Next to each other
And dig this album 'cause this album is
Just for you
And I want you to dig it 'cause it’s ought site, I really dig it
Huh, you like to the way it makes you feel?
Huh, well right on then, huh, right on
I love you baby
Ooh, I love you
Uh

Hard To Believe That I Found You (traducción)

¿No es un ritmo?
Realmente lo es, ¿no?
Realmente es
Cariño, sabes lo que estoy sentado aquí pensando
Que felices somos ahora
Y la forma en que somos el uno con el otro
La forma en que hemos estado el uno con el otro
Sabes que de vez en cuando dos personas llegan a compartir para saber
El amor como lo conocemos y como lo compartimos
Y realmente deseo
Probablemente no signifique nada para nadie más
Pero, realmente, realmente deseo
Que todas las mujeres de todo el mundo
Podría ser amado tanto como yo te amo
Eso podría ser necesario y deseado
Por mucho que seas
Ves bebé, para mí es
Es como si a veces pienso para mis adentros y digo, ¡humph!
Hermano, tienes mucha suerte
Tienes una mujer que te ama
eso te necesita
eso te agrada
Una mujer que hace todo en la tierra con lo que un hombre podría soñar
Tienes una mujer que te hace sentir real
Una mujer que te mantiene fuerte, ¡a la derecha!
Una mujer que significa tantas cosas de tantas maneras
¡Lo tienes todo, humph!
Entonces, verás bebé, realmente no puedo
Realmente no puedo evitarlo cuando
Cuando te digo que
Que te amo bebe
Y doy gracias a Dios por ti
Y quiero que sepas que lo hago
Y sabes que a veces me pongo tan
Tan emotivo por ti, yo
Solo quiero salir corriendo a la calle y gritar y gritar y
Y solo dile al mundo
Estoy enamorado, oh, encontré ese, encontré a alguien
solo creo que te encontre
Nunca supe que el amor podría ser tan verdadero y ooh
¿Qué dije alguna vez, que haría, sí?
Lo que sea que te hizo amarme también, ¡sí!
Sabes que podría seguir para siempre y para siempre y para siempre y para siempre
Lo sabes, ¿no, cariño?
Pero, quiero sentarme aquí
tu y yo juntos
Uno al lado del otro
Y cava este álbum porque este álbum es
Solo para ti
Y quiero que lo entiendas porque es el sitio que debería, realmente lo entiendo
¿Eh, te gusta la forma en que te hace sentir?
Eh, bueno, justo en ese momento, eh, justo en
Te amo, cariño
Oh, te amo
Oh