Traducción de la letra de la canción Heavenly, That's What You Are To Me - Barry White

Heavenly, That's What You Are To Me (original)

Baby, I hold
And I touch you
I make love to you when I feel you
Oh baby, I still don’t believe it
You’re so unreal
You’re like nothing that I’ve ever known before
My life began when I found you
Right on
So many times I searched and yet I could not find
Love so warm and true
Nothing out there I could ever compare
With what I found in you
Heavenly, girl, that’s what you are to me
I, I just love you so
Oh, don’t ever leave
Honey, please, promise me
'Cause I won’t let you go, no
Heavenly, that’s what you are to me
And I just love you so
Promise me you won’t ever leave
'Cause I won’t let you go, no
All the guys keep asking me why
Girl, why I love you this way
Oh, if they had someone
They’d know where I’m coming from
And why they always hear me say
Ooh, Heavenly, girl, that’s what you are to me
I, I just love you so
Promise me you won’t ever leave
'Cause I won’t let you go, no, baby
Heavenly, that’s what you are to me
'Cause I just love you so
Promise me you won’t ever leave
'Cause I won’t let you go, no
Heavenly, that’s what you are to me
Girl, I just love you so
Promise me you won’t ever leave
'Cause I won’t let you go, oh baby

(traducción)

Cariño, yo sostengo
y te toco
Te hago el amor cuando te siento
Oh cariño, todavía no lo creo
eres tan irreal
No eres como nada que haya conocido antes
Mi vida comenzó cuando te encontré
Tocar el asunto exacto
Tantas veces busque y sin embargo no pude encontrar
Amor tan cálido y verdadero
No hay nada que pueda comparar
Con lo que encontré en ti
Celestial, niña, eso es lo que eres para mí
Yo, te amo tanto
Oh, nunca te vayas
Cariño, por favor, prométeme
Porque no te dejaré ir, no
Celestial, eso es lo que eres para mí
Y te amo tanto
Prométeme que nunca te irás
Porque no te dejaré ir, no
Todos los chicos siguen preguntándome por qué
Chica, por qué te amo de esta manera
Oh, si tuvieran a alguien
Sabrían de dónde vengo
Y por qué siempre me escuchan decir
Ooh, celestial, niña, eso es lo que eres para mí
Yo, te amo tanto
Prométeme que nunca te irás
Porque no te dejaré ir, no, nena
Celestial, eso es lo que eres para mí
Porque te amo tanto
Prométeme que nunca te irás
Porque no te dejaré ir, no
Celestial, eso es lo que eres para mí
Chica, te amo tanto
Prométeme que nunca te irás
Porque no te dejaré ir, oh bebé