Traducción de la letra de la canción I Like You You Like Me - Barry White

I Like You You Like Me (original)

It’s remarkable, it’s incredible, it’s unbelieveable, isn’t it?
Just a few hours ago, we… we had no idea that we would meet this way
And I’m not gonna waste any time getting to the point
Because I know what you want, and you know what I want
And together we both want the same thing
I like you… and you like me
I like you
You like me
What a lovely night
This has turned out to be
Just us two
Alone to find
Dreams can come true
Honesty is the best policy
I just wanna say, that I’ve got this insane thing for you
A yearning inside of me
Something’s burning inside of me
I like you
You like me
Can this be true?
Can you see what I see?
Oh-oh-oh
Just us two
Alone and free
To share our fantasies
I like you
You like me
What a lovely night
This has turned out to be
Oh-oh-oh
Just us two
Alone to find
Dreams can come true
I want you
You want me
In our lives
Can you see what I see?
I like you
You like me
What a lovely night
This has turned out to be
Oh-oh-oh
Just us two
Alone to find
Baby, dreams can come true
I like you
You like me
Can this be true?
Can you see what I see?
Oh-oh-oh
Just us two
Alone and free
To share all our fantasies
I like you
You like me
Oh, what a lovely night…
This has turned out to be
Just you and me
Girl, we’re gonna share all our fantasies
You and me
Forever
Forever, oh
You know, I like you too

(traducción)

Es notable, es increíble, es increíble, ¿no?
Hace solo unas horas, nosotros... no teníamos idea de que nos encontraríamos de esta manera.
Y no voy a perder el tiempo llegando al punto
Porque yo se lo que tu quieres, y tu sabes lo que yo quiero
Y juntos queremos lo mismo
Me gustas... y tú me gustas
Me gustas
Te gusto
que linda noche
Esto ha resultado ser
Sólo nosotros dos
solo para encontrar
Los sueños pueden hacerse realidad
La honestidad es la mejor política
Solo quiero decir que tengo esta locura para ti
Un anhelo dentro de mí
Algo está ardiendo dentro de mí
Me gustas
Te gusto
¿Puede ser esto cierto?
¿Puedes ver lo que yo veo?
oh-oh-oh
Sólo nosotros dos
solo y libre
Para compartir nuestras fantasías
Me gustas
Te gusto
que linda noche
Esto ha resultado ser
oh-oh-oh
Sólo nosotros dos
solo para encontrar
Los sueños pueden hacerse realidad
Te deseo
Me quieres
En nuestras vidas
¿Puedes ver lo que yo veo?
Me gustas
Te gusto
que linda noche
Esto ha resultado ser
oh-oh-oh
Sólo nosotros dos
solo para encontrar
Cariño, los sueños pueden hacerse realidad
Me gustas
Te gusto
¿Puede ser esto cierto?
¿Puedes ver lo que yo veo?
oh-oh-oh
Sólo nosotros dos
solo y libre
Para compartir todas nuestras fantasías
Me gustas
Te gusto
Oh, que linda noche...
Esto ha resultado ser
Solo tu y yo
Chica, vamos a compartir todas nuestras fantasías
Tu y yo
Para siempre
para siempre
Sabes, también me gustas