Traducción de la letra de la canción I'm Gonna Love You Just A Little More Babe - Barry White

I'm Gonna Love You Just A Little More Babe (original)

It feels so good
You lying here next to me
Oh, what a groove
You have no idea how it feels
My hands just won’t keep still
I love you, baby
Oh, I love you, I love you, I love you
I just wanna hold you
Run my fingers through your hair
Ooh
Outta sight
Uh-huh, right there, you like it like that
Closer
Come here, closer, close
Oh, baby
Oh, baby
Give it up
Ain’t no use
I can’t help myself if I’d wanted to
I’m hung up
No doubt
I’m so in love with you
For me there’s no way out, 'cause
Deeper and deeper
In love with you I’m falling
Sweeter and sweeter
Your tender words of love keep calling
Eager and eager, yeah
To feel your lips upon my face
Please her and please her
Any time or any place
I’m gonna love you, love you, love you
Just a little more, baby
I’m gonna need you, need you, need you
Every day, yeah
I’m gonna want you, want you, want you
In every way, yeah
Make no mistake
For I’ll
Hold back
Knowin'
This time it looks like love is here to stay
As long as I shall live
I’ll give you all I have and all I have to give, 'cause
Please her and please her
Any time or any place
Eager and eager
To feel your sweet lips on my face
Deeper and deeper
In love with you I’m falling, yeah
Sweeter and sweeter
Your tender words of love keep calling
I’m gonna love you, love you, love you
Just a little more, baby
I’m gonna need you, need you, need you
Every day
I’m gonna want you, want you, want you
In every way, yeah
Oh, stop that babe
'Cause I swear to God you understand
I can’t, I can’t believe that I’m
That I’m really here
It’s like, it’s like sometimes baby
You are somethin', you are somethin'
Such a groove, it’s hard to believe you’re really there doin' it
You hear what I’m sayin'?
Baby, don’t stop
I swear, don’t stop
Hey hey hey hey, yeah
Ohhh baby, that’s outta sight
Uhh huh huh
Ohh baby, ohh baby
Oh I love you, I love you, I love you
I’m gonna love you, love you, love you
Just a little more, baby
I’m gonna need you, need you, need you
Every day
I’m gonna want you, want you, want you
In every way, yeah
Stick to me
Stick
Oh get down, baby, get down
Down down
Ohhhhhh, such a groove

I'm Gonna Love You Just A Little More Babe (traducción)

Se siente tan bien
Estás mintiendo aquí a mi lado
Oh, qué ritmo
No tienes idea de cómo se siente
Mis manos simplemente no se quedan quietas
Te amo, cariño
Oh, te amo, te amo, te amo
solo quiero abrazarte
Pasar mis dedos por tu cabello
Oh
Fuera de vista
Uh-huh, ahí mismo, te gusta así
Más cerca
Ven aquí, más cerca, más cerca
Oh bebe
Oh bebe
ríndete
no sirve de nada
No puedo evitarlo si quisiera
estoy colgado
No hay duda
Estoy tan enamorado de ti
Para mí no hay salida, porque
Más y más profundamente
Enamorado de ti me estoy enamorando
más y más dulce
Tus tiernas palabras de amor siguen llamando
Ansioso y ansioso, sí
Para sentir tus labios sobre mi cara
complacerla y complacerla
En cualquier momento o en cualquier lugar
Te voy a amar, amarte, amarte
Solo un poco más, nena
Te voy a necesitar, te necesito, te necesito
Todos los días, sí
Voy a quererte, quererte, quererte
En todos los sentidos, sí
No cometer errores
porque lo haré
Aguantar
sabiendo
Esta vez parece que el amor llegó para quedarse
Mientras viva
Te daré todo lo que tengo y todo lo que tengo para dar, porque
complacerla y complacerla
En cualquier momento o en cualquier lugar
ansioso y ansioso
Para sentir tus dulces labios en mi cara
Más y más profundamente
Enamorado de ti, me estoy enamorando, sí
más y más dulce
Tus tiernas palabras de amor siguen llamando
Te voy a amar, amarte, amarte
Solo un poco más, nena
Te voy a necesitar, te necesito, te necesito
Todos los días
Voy a quererte, quererte, quererte
En todos los sentidos, sí
Oh, detente nena
Porque te juro por Dios que entiendes
No puedo, no puedo creer que estoy
Que estoy realmente aquí
Es como, es como a veces bebé
Eres algo, eres algo
Tal ritmo, es difícil creer que realmente estás allí haciéndolo
¿Oyes lo que estoy diciendo?
Bebé, no pares
Te lo juro, no pares
oye oye oye oye, sí
Ohhh bebé, eso está fuera de la vista
eh eh eh
Oh bebe, oh bebe
Ay te amo, te amo, te amo
Te voy a amar, amarte, amarte
Solo un poco más, nena
Te voy a necesitar, te necesito, te necesito
Todos los días
Voy a quererte, quererte, quererte
En todos los sentidos, sí
Quédate conmigo
Vara
Oh, baja, nena, baja
Abajo abajo
Ohhhhhh, qué ritmo