Traducción de la letra de la canción Oh Love, Well We Finally Made It - Barry White

Oh Love, Well We Finally Made It (original)

Hey, you know I don’t, I don’t really give a damn
If it would have took forever, I would have waited, baby
And waited and waited and waited and waited and waited
I, oh yeah, um, baby love
I knew that everything will be alright
It had to work out sweet, my love at night
Ah, the two of us in love together
Henceforth, now and forever
We’ve only just begun to feel the fire grow
Our light of love will burn and let the people know
That we intend to make it, when trouble comes, we’ll shake it
My love for you can no one take it, oh, lord, I just got to say it
Girl, well, we finally made it, my, oh, my
Ah, you don’t know how long I’ve waited
Ooh, my love, well, we finally made it
My, my, oh my, girl, you don’t know
How long I’ve waited
Ooh, love, ah, my love, my, my
My love, my, my
Ooh, love
What would I do without you?
Nothing in this world could stop us now
We’re going to make it, yeah, someway, somehow
So to you and me
Let’s keep our love happy and free
Free from all the hurt and pain, oh, I gotta say it again
Ooh love, girl, we finally made it, girl, my, oh, my
Ah, you don’t know how long I’ve waited
Ooh love, well, we finally made it
Girl, my, oh, my, ah, you don’t know
Girl, you don’t know how long I’ve waited
Ooh love, well, we finally made it, girl my, oh, my
Ah, you don’t know how long I’ve waited
Ooh, love, well, we finally made it
My, oh, my, girl, you don’t know
How long I’ve waited
Ooh, love, my, oh, my
Ooh, love, my, oh, my
Ooh, love, my, oh, my

Oh Love, Well We Finally Made It (traducción)

Oye, sabes que no, realmente no me importa un carajo
Si hubiera tardado una eternidad, habría esperado, nena
Y esperó y esperó y esperó y esperó y esperó
Yo, oh sí, um, bebé amor
Sabía que todo estaría bien
Tenía que funcionar dulce, mi amor en la noche
Ah, los dos enamorados juntos
De ahora en adelante, ahora y siempre
Recién comenzamos a sentir que el fuego crece
Nuestra luz de amor arderá y le hará saber a la gente
Que tenemos la intención de hacerlo, cuando surjan problemas, lo sacudiremos
Mi amor por ti nadie puede tomarlo, oh, señor, solo tengo que decirlo
Chica, bueno, finalmente lo logramos, mi, oh, mi
Ah, no sabes cuánto tiempo he esperado
Ooh, mi amor, bueno, finalmente lo logramos
Mi, mi, oh mi, niña, no sabes
cuanto tiempo he esperado
Ooh, amor, ah, mi amor, mi, mi
Mi amor, mi, mi
Oh, amor
¿Qué haría yo sin ti?
Nada en este mundo podría detenernos ahora
Vamos a lograrlo, sí, de alguna manera, de alguna manera
Así que para ti y para mí
Mantengamos nuestro amor feliz y libre
Libre de todo el dolor y el dolor, oh, tengo que decirlo de nuevo
Ooh amor, niña, finalmente lo logramos, niña, mi, oh, mi
Ah, no sabes cuánto tiempo he esperado
Ooh amor, bueno, finalmente lo logramos
Chica, mi, oh, mi, ah, no sabes
Chica, no sabes cuánto tiempo he esperado
Ooh amor, bueno, finalmente lo logramos, chica mi, oh, mi
Ah, no sabes cuánto tiempo he esperado
Ooh, amor, bueno, finalmente lo logramos
Mi, oh, mi, niña, no sabes
cuanto tiempo he esperado
Ooh, amor, mi, oh, mi
Ooh, amor, mi, oh, mi
Ooh, amor, mi, oh, mi