Traducción de la letra de la canción Sexy Undercover - Barry White

Sexy Undercover (original)

Just when you thought that it was safe
I’ll come along with a new twist
I’ll share my wildest fantasies
You never thought it’d be like this, oh no
Any time and any place (Oh yes)
So good time won’t go to waste (Oh no)
Every day’s a little treat (Mhm)
It could be loud or discreet (Uh-huh)
I know you can’t tell from the outside
But baby, there is plenty in store
You know I’m as shy as they come, girl
Until I get behind closed doors
I’m your sexy undercover
Girl, I know just what, what you like
Your one and only lover
I’ll surprise you, girl every time (Sexy)
Girl, I never want to be alone
It’s like ice cream without the cone
One without the other
It just wouldn’t taste right, oh nooo
Any time and any place (Oh yeah)
So good time won’t go to waste (Oh, oh no)
Every day’s a little treat (Mhm)
It could be loud or discreet (Oh yeah)
I know you can’t tell from the outside
But baby, there is plenty in store
You’ll never know I’m as quiet as they come, girl
Until I get behind closed doors and I’m yours
I’m your sexy undercover
Girl, I know just what you like
Your one and only lover
I’ll surprise you, girl, every time (Sexy)
Sexy, sexy
Sexy undercover (I can’t get enough of your love, babe)
So on and so on, sexy, sexy, sexy
I know you can’t tell from the outside (Know what I’m sayin')
But baby, there is plenty in store
You know I’m as shy as they come, girl
Until I get behind closed doors
Sexy undercover
I’ll surprise you, girl, every time
Your one and only lover
I’ll come up with it every time
Sexy undercover
Girl, I know what you like
Your one and only lover
I’ll come up with it every time (Sexy)
Sexy undercover

(traducción)

Justo cuando pensabas que era seguro
Vendré con un nuevo giro
Compartiré mis fantasías más salvajes
Nunca pensaste que sería así, oh no
Cualquier momento y cualquier lugar (Oh, sí)
Así que el buen tiempo no se desperdiciará (Oh no)
Cada día es un pequeño placer (Mhm)
Puede ser alto o discreto (Uh-huh)
Sé que no se puede decir desde el exterior
Pero bebé, hay mucho en la tienda
Sabes que soy tan tímido como parece, niña
Hasta que llegue a puerta cerrada
Soy tu sexy encubierta
Chica, sé exactamente qué, lo que te gusta
Tu único amante
Te sorprenderé, niña cada vez (Sexy)
Chica, nunca quiero estar solo
Es como un helado sin el cono.
Uno sin el otro
Simplemente no sabría bien, oh nooo
En cualquier momento y en cualquier lugar (Oh, sí)
Así que el buen tiempo no se desperdiciará (Oh, oh no)
Cada día es un pequeño placer (Mhm)
Podría ser fuerte o discreto (Oh, sí)
Sé que no se puede decir desde el exterior
Pero bebé, hay mucho en la tienda
Nunca sabrás que soy tan silencioso como parece, niña
Hasta que llegue a puertas cerradas y sea tuyo
Soy tu sexy encubierta
Chica, sé exactamente lo que te gusta
Tu único amante
Te sorprenderé, niña, cada vez (Sexy)
sexy, sexy
Sexy encubierto (no me canso de tu amor, nena)
Y así sucesivamente, sexy, sexy, sexy
Sé que no puedes saberlo desde afuera (sabes lo que digo)
Pero bebé, hay mucho en la tienda
Sabes que soy tan tímido como parece, niña
Hasta que llegue a puerta cerrada
Sexy encubierto
Te sorprenderé, niña, cada vez
Tu único amante
Se me ocurrirá cada vez
Sexy encubierto
Chica, sé lo que te gusta
Tu único amante
Se me ocurrirá cada vez (Sexy)
Sexy encubierto