Traducción de la letra de la canción The Time Is Right - Barry White

The Time Is Right (original)

It’s time
I’m sincere.
I say what I mean
And I mean just what I say
I’ve never felt like this
Loving so hard, so deep, so quick
Babe look into my eyes
And all I see is you
And if you agree to be with me
No lies, no games, no tricks
I hope you’re felling the way I do
And I hope you nedd it
Needing my love the way I need you
The time is right, right now
Give your love to me
Let me show you how
I’ve always knew darling
It would take a very special lady for me
The first time I saw you
You were everything I wanted
And everything I need
I hope you’re feeling the way I do
And I hope you’re raching
Reach out to me I’m reaching for you
The time is right, right now
Give your love to me
Let me show you how
The time is right, right now
Give it all to me
Let me show you how

(traducción)

Es la hora
Soy sincero.
digo lo que quiero decir
Y me refiero a lo que digo
nunca me habia sentido asi
Amar tan fuerte, tan profundo, tan rápido
Bebé mírame a los ojos
Y todo lo que veo eres tú
Y si aceptas estar conmigo
Sin mentiras, sin juegos, sin trucos
Espero que te sientas como yo
Y espero que lo necesites
Necesitando mi amor de la forma en que te necesito a ti
El momento es el correcto, ahora mismo
dame tu amor
Déjame enseñarte como
Siempre lo supe cariño
Haría falta una dama muy especial para mí
La primera vez que te vi
eras todo lo que yo queria
Y todo lo que necesito
Espero que te sientas como yo
Y espero que estés arrasando
Acércate a mí te estoy alcanzando
El momento es el correcto, ahora mismo
dame tu amor
Déjame enseñarte como
El momento es el correcto, ahora mismo
Dámelo todo a mí
Déjame enseñarte como