Traducción de la letra de la canción Fra Wien Til Rom - Barselona

Fra Wien Til Rom (original)

Hvis du vil, så ka' vi bli' ved
Med det vi gør, hvis du vil
Hvis du tør at blive ved
Hvis du gør, så ka' vi skrives ved
Hva' vil' du, hva' er der nu?
Hva' skal der til, hva' vil' du?
Og hva' vil' vi, hva' med nu?
Hva' skal vi sige, lille du?
Når vi kan, så tør vi det
Når vi vil, så gør vi det
Jeg kan se, at det rør dig
Du behøver ik' spørge for at røre mig
Hva' tænkte du på, hva' venter du på?
Tænker du på mig, som om at jeg gik i stå?
Hvor ska' du hen, hvor langt vil du gå?
Ik' tænk på mig, for jeg gik i stå
Du tænkte dig om, sagde flasken var tom
Men med en dråbe tilbage ka' jeg lav' vin om til rom
Og når vi vil, så kan vi jo godt
Spol tiden tilbage og vend dig om
Når vi kan, så tør vi det
Når vi vil, så gør vi det
Jeg kan se, at det rør dig
Du behøver ik' spørge for at røre mig
Fra Wien til Rom
Fra Wien til Rom
Fra Wien til Rom
Fra Wien til Rom

(traducción)

Si quieres, podemos continuar.
Con lo que hacemos si quieres
Si te atreves a persistir
Si lo hace, podemos ser contactados.
¿Qué quieres, qué hay ahora?
¿Qué se necesita, qué quieres?
¿Y qué queremos, qué tal ahora?
¿Qué diremos, pequeña?
Cuando podemos, nos atrevemos
Cuando queremos lo hacemos
Puedo ver que te toca
No tienes que pedir tocarme
¿En qué estabas pensando, qué estás esperando?
¿Piensas en mí como si estuviera parado?
¿Adónde vas, qué tan lejos llegarás?
No pienses en mí, porque me detuve
Lo pensaste, dijiste que la botella estaba vacía
Pero con una gota, puedo convertir el vino en ron
Y cuando queremos, podemos
Rebobinar el tiempo y dar la vuelta
Cuando podemos, nos atrevemos
Cuando queremos lo hacemos
Puedo ver que te toca
No tienes que pedir tocarme
De Viena a Roma
De Viena a Roma
De Viena a Roma
De Viena a Roma