Traducción de la letra de la canción All About That Bass Parody - Bart Baker

All About That Bass Parody (original)

Because this song’s all about being big, suck a dick thin people
If you are super thin super thin you’re evil
This catchy tune’s message should have been we’re equal
But it shames thin women, thin women
Yeah it’s kind of clear I like to eat food
But I can write big hit songs and I can sing em too
I see these skinny girls that get super famous
So I say hey why not Meghan Trainor?
I talk like I am black even though I am white
I lived in the suburbs I’ve had a perfect life
Still there’s one thing bugs me I don’t know why
But when I see good-looking skinny people I think they should die
Yeah, my mama she told me don’t worry about your size
But when I see thin women I want to gouge out their eyes
Gouge out their eyeballs
Gouge out their eyeballs
When I hear Gwyneth Paltrow say oh my god I feel so fat
I want to beat in her pretty face with a baseball bat
Woah!
Now all five of us will do this dumb dance this dumb dance
We’re dancing.
These girls need haircuts bad really bad
We can’t see
Meghan give me a chance just one chance to rest please
I hired you to dance damn it dance!
I’m bringing booty back
Booty never left that statement is trash!
Wow, I’m just playing, don’t hate me cause I’m fat!
You’re actually normal.
Every inch of you is perfect, stop acting like a victim!
Yeah my mama she told me that being big is sexy
And that it turns on men which totally validates me
Makes me feel pretty, makes me feel pretty
I thought this song was supposed to be bout loving you for you
It is
Then why are you basing you self worth off of pleasing dudes?
Now let me reiterate it again if you’re thin you’re a bitch
That’s totally not true and completely mindless
I’m actually on my way to help the homeless
Nice try but that can’t be you’re skinny
Meghan your single «All About That Bass» is a hit!
It’s platinum!
It’s time to lose some weight for your next pop anthem.
But I’m about that bass and that means I’m curvy
That’s why everyone like bout this song.
Now Meghan do you wanna be a star or a one-hit wonder?
If you don’t lose some weight that would be a blunder
To help you get in shape we’ve brought in a trainer
It’s time to get you ripped!
Let’s do this!
Burn The Bass!
Hi, I’m Tony Horton creator of P90X and I got a brand new program for slightly
over weight pop stars to go from Bass to Treble in just 90 seconds,
it’s called TREBLE90X — BURN THE BASS — BURN IT!
I’m burning it!
Louder now!
Burn the Bass!
Yeah, your mama might of told you don’t worry about your size but in this cut
throat industry eh your mamma don’t know shit.
Baby — nice!
Oh that’s sexy stuff right there.
I used to be all about that bass — bout that bass, no treble.
But now thanks to
Treble90X I am so all about that Treble.
I was just hating on skinny bitches because I was jealous.
Now I am one.
It worked for Meghan and I know it will work for you too.
So get off your pop
star ass and call now.
TREBLE90X
ONLY 16 PAYMENTS OF
CALL NOW!
1−555-POOP-FAT
SIDE EFFECTS OF TREBLE90X MAY INCLUDE PENILE HEMMOROIDS, VAGINAL FATIGUE,
AND MOST CASES DEATH.
TO order your copy of TREBLE90X call 1−555-POOP-FAT that’s
1−555 P.O.O.P.
F.A.T.
Make sure to consult your closest physician if you experience any signs of
uncontrollable pooping, sneezing, wheezing, rashing, heaving, dancing,
prancing whining, or singing crappy self righteous pop songs about random shit
you think about while sitting at home on a Saturday night.
I KNOW YOU WANNA BURN THE BASS — COME ON NOW!

(traducción)

Porque esta canción se trata de ser grande, chupar una polla gente delgada
Si eres super delgado super delgado eres malvado
El mensaje de esta melodía pegadiza debería haber sido que somos iguales
Pero avergüenza a las mujeres delgadas, las mujeres delgadas
Sí, está un poco claro que me gusta comer
Pero puedo escribir canciones de gran éxito y también puedo cantarlas
Veo a estas chicas flacas que se vuelven súper famosas
Entonces, digo, ¿por qué no Meghan Trainor?
hablo como si fuera negro aunque soy blanco
viví en los suburbios he tenido una vida perfecta
Todavía hay una cosa que me molesta, no sé por qué.
Pero cuando veo gente flaca y guapa pienso que deberían morir
Sí, mi mamá me dijo que no te preocupes por tu talla
Pero cuando veo mujeres delgadas quiero sacarles los ojos
Sácales los ojos
Sácales los ojos
Cuando escucho a Gwyneth Paltrow decir oh dios mio me siento tan gorda
quiero golpearle la cara bonita con un bate de beisbol
¡Guau!
Ahora los cinco haremos este baile tonto, este baile tonto
estamos bailando
Estas chicas necesitan un corte de pelo muy malo
no podemos ver
Meghan dame una oportunidad solo una oportunidad para descansar por favor
¡Te contraté para bailar, maldita sea, bailar!
Estoy trayendo botín de vuelta
¡Botín nunca dejó esa declaración es basura!
Wow, solo estoy jugando, ¡no me odien porque estoy gordo!
En realidad eres normal.
Cada centímetro de ti es perfecto, ¡deja de actuar como una víctima!
Sí, mi mamá me dijo que ser grande es sexy
Y que enciende a los hombres lo que me valida totalmente
Me hace sentir bonita, me hace sentir bonita
Pensé que se suponía que esta canción era sobre amarte por ti
Está
Entonces, ¿por qué basas tu autoestima en complacer a los tipos?
Ahora déjame reiterarlo de nuevo si eres delgada eres una perra
Eso es totalmente falso y completamente sin sentido.
De hecho, estoy en camino para ayudar a las personas sin hogar.
Buen intento, pero eso no puede ser, eres flaco.
¡Meghan, tu sencillo «All About That Bass» es un éxito!
¡Es platino!
Es hora de perder algo de peso para tu próximo himno pop.
Pero me gusta ese bajo y eso significa que tengo curvas
Es por eso que a todos les gusta esta canción.
Ahora, Meghan, ¿quieres ser una estrella o una maravilla de un solo éxito?
Si no pierde algo de peso, eso sería un error.
Para ayudarte a ponerte en forma, hemos traído un entrenador
¡Es hora de que te rasguen!
¡Hagámoslo!
¡Quema el bajo!
Hola, soy Tony Horton, creador de P90X y tengo un nuevo programa para un poco
estrellas del pop con sobrepeso para pasar de graves a agudos en solo 90 segundos,
se llama TREBLE90X — QUEMA EL BAJO — ¡QUEMA!
¡Lo estoy quemando!
¡Más fuerte ahora!
¡Quema el bajo!
Sí, tu mamá podría haberte dicho que no te preocupes por tu talla, pero en este corte
industria de la garganta eh tu mamá no sabe una mierda.
Bebé, ¡bien!
Oh, eso es algo sexy allí mismo.
Solía ​​​​ser todo sobre ese bajo, sobre ese bajo, sin agudos.
pero ahora gracias a
Treble90X Me encanta ese Treble.
Solo estaba odiando a las perras flacas porque estaba celoso.
Ahora soy uno.
Funcionó para Meghan y sé que también funcionará para ti.
Así que bájate de tu pop
culo estrella y llama ahora.
AGUDOS90X
SOLO 16 PAGOS DE
¡LLAMA AHORA!
1−555-POOP-FAT
LOS EFECTOS SECUNDARIOS DE TREBLE90X PUEDEN INCLUIR HEMORROIDES DEL PENE, FATIGA VAGINAL,
Y LA MAYORÍA DE LOS CASOS MUERTE.
PARA solicitar su copia de TREBLE90X, llame al 1-555-POOP-FAT que es
1-555 POOP
GRASA.
Asegúrese de consultar a su médico más cercano si experimenta algún signo de
caca incontrolable, estornudos, sibilancias, sarpullido, arcadas, baile,
haciendo cabriolas, lloriqueando o cantando canciones pop farisaicas de mierda sobre mierda al azar
piensas mientras estás sentado en casa un sábado por la noche.
SÉ QUE QUIERES QUEMAR EL BAJO, ¡VAMOS AHORA!