| I’m back
| Volví
|
| With another hit
| Con otro golpe
|
| That
| Ese
|
| Proves I’m psychotic
| Prueba que soy psicótico
|
| And
| Y
|
| Over sensitive
| demasiado sensible
|
| I’m angry, nobody gets me
| Estoy enojado, nadie me entiende
|
| If you
| Si tu
|
| Rub me the wrong way
| Frótame de la manera incorrecta
|
| Like
| Me gusta
|
| Katy and Kanye
| katy y kanye
|
| You
| Tú
|
| Will rue the damn day
| Lamentará el maldito día
|
| Satan does not give up a grudge
| Satanás no abandona un rencor
|
| I’m an angry delusional entitled baby
| Soy un bebé con derecho delirante enojado
|
| Every song I make I have a victim mentality
| Cada canción que hago tengo una mentalidad de víctima
|
| I’m so deranged I made a list of all those who’ve wronged me
| Estoy tan trastornado que hice una lista de todos los que me han hecho daño
|
| And every single one must die!
| ¡Y todos deben morir!
|
| Ooh look what you made me do
| Ooh mira lo que me hiciste hacer
|
| Stop strangling me fool!
| ¡Deja de estrangularme tonto!
|
| Look what you just made me do
| Mira lo que me acabas de hacer
|
| Now time to kill Katy!
| ¡Ahora es el momento de matar a Katy!
|
| Ooh hey Katy hun guess who?
| Oh, hola, Katy, ¿adivina quién?
|
| Taylor?
| Taylor?
|
| Yep good guess boo
| Sí, bueno, supongo que sí.
|
| Look what you just made me do
| Mira lo que me acabas de hacer
|
| Look what you just made me do
| Mira lo que me acabas de hacer
|
| Finally you get to see
| Finalmente puedes ver
|
| The true version of me
| La verdadera versión de mi
|
| I’ve always been an evil beast
| Siempre he sido una bestia malvada
|
| Who’s career was bought by daddy
| La carrera de quién fue comprada por papá
|
| I am the definition of insane oh yes that’s me
| Soy la definición de loco, oh sí, ese soy yo
|
| I can’t take any hate I’m full of insecurities
| No puedo soportar ningún odio, estoy lleno de inseguridades
|
| Pretended to shake it off but that was a lie clearly
| Fingí sacudírselo, pero eso era claramente una mentira.
|
| So now the entire world must die!
| ¡Así que ahora todo el mundo debe morir!
|
| Ooh look what you made me do
| Ooh mira lo que me hiciste hacer
|
| Look what you made me do
| Mira lo que me hiciste hacer
|
| Look what you just made me do
| Mira lo que me acabas de hacer
|
| Look what you just me do
| Mira lo que solo haces yo
|
| I’m the great Lord Lucifer haters bow to me
| Soy el gran Señor Lucifer, los que odian se inclinan ante mí.
|
| You all asked for this I hope that you’re happy
| Todos ustedes pidieron esto, espero que sean felices.
|
| Prepare to feel my wrath I will show no mercy
| Prepárate para sentir mi ira. No tendré piedad.
|
| It’s time Satan Swift destroys humanity!
| ¡Es hora de que Satan Swift destruya a la humanidad!
|
| I’m sorry, the old Taylor can’t come to the phone right now
| Lo siento, la vieja Taylor no puede atender el teléfono en este momento.
|
| Why?
| ¿Por qué?
|
| Oh cause she had another really bad period
| Oh, porque ella tuvo otro período realmente malo
|
| Became a totally crazy insecure childish evil maniac
| Se convirtió en un maníaco malvado infantil totalmente loco e inseguro.
|
| Turned into the Devil
| Convertido en el diablo
|
| And is now in the process of wiping out all of mankind!
| ¡Y ahora está en el proceso de acabar con toda la humanidad!
|
| Ooh look what you made me do
| Ooh mira lo que me hiciste hacer
|
| Look what you made me do
| Mira lo que me hiciste hacer
|
| Look what you just made me do
| Mira lo que me acabas de hacer
|
| Look what you just made me do
| Mira lo que me acabas de hacer
|
| Taylor stop this madness
| Taylor detén esta locura
|
| Kanye you are Jesus?!
| Kanye eres Jesús?!
|
| Yes and since you murdered me
| Si y desde que me asesinaste
|
| I’ve risen in peacefulness
| Me he levantado en paz
|
| I came to say sorry
| vine a decir lo siento
|
| And bring you this kitty
| Y traerte este gatito
|
| OMG he is so sweet
| Dios mío, él es tan dulce
|
| Look at his cute kitty feet
| Mira sus lindos pies de gatito.
|
| Now God her guard is down
| Ahora Dios, su guardia está baja
|
| It’s time to end this now
| Es hora de terminar con esto ahora
|
| In the name of the Father Son and Holy Spirit
| En el nombre del Padre Hijo y Espíritu Santo
|
| MEOW! | ¡MAULLAR! |