| I look like I took way too much Xanax
| Parece que tomé demasiado Xanax
|
| I have pubic hair on my head.
| Tengo vello púbico en la cabeza.
|
| I’m so boring but I act like this on purpose so rebellious teens can relate to
| Soy muy aburrido, pero actúo así a propósito para que los adolescentes rebeldes puedan identificarse.
|
| me
| me
|
| And even though this song is a huge hit and had great potential
| Y aunque esta canción es un gran éxito y tenía un gran potencial
|
| I made a vid that is painfully dull
| Hice un video que es dolorosamente aburrido
|
| I don’t care you can’t tell but I just shat my jeans
| No me importa, no puedes decirlo, pero me cagué en los jeans
|
| And now I’m gonna list stuff that I think all rich black people love
| Y ahora voy a enumerar cosas que creo que a todos los negros ricos les encantan.
|
| Gold teeth, Cristal, and going to the club
| Dientes de oro, Cristal, e ir al club
|
| Aw hell no!
| ¡Diablos, no!
|
| You might as well say fried chicken also!
| ¡También podrías decir pollo frito!
|
| Yes my lyrics seem racist. | Sí, mis letras parecen racistas. |
| (Racist)
| (Racista)
|
| But I don’t give a fuck hip hop culture totally sucks
| Pero me importa un carajo la cultura hip hop apesta totalmente
|
| Guys stop beating each other up
| Los chicos dejen de golpearse unos a otros
|
| But this vid is so awful (awful) and we live in poverty, please just kill me!
| Pero este video es tan horrible (horrible) y vivimos en la pobreza, ¡por favor mátame!
|
| No me!
| ¡No yo!
|
| No me!
| ¡No yo!
|
| No me!
| ¡No yo!
|
| Calm down guys watch some TV.
| Cálmense chicos, miren algo de televisión.
|
| Seriously!
| ¡En serio!
|
| We don’t have fuckin cable!
| ¡No tenemos maldito cable!
|
| All of my animals are dead. | Todos mis animales están muertos. |
| (Couldn't take it. You were 2 scary.)
| (No podía soportarlo. Tenías 2 miedos).
|
| They killed themselves because I am a zombie.
| Se suicidaron porque soy un zombi.
|
| And every one who says I’m racist I swear that I’m not.
| Y todos los que digan que soy racista les juro que no lo soy.
|
| I just live with skinheads
| solo vivo con skinheads
|
| And now I’m gonna say more random luxurious stuff I hate
| Y ahora voy a decir más cosas lujosas al azar que odio
|
| Running water, ass hygiene, and first aid
| Agua corriente, higiene del culo y primeros auxilios.
|
| I don’t care.
| No me importa.
|
| I’m not getting tetanus in my dreams.
| No me da tétanos en mis sueños.
|
| Even though this song hit number one and I have tons of cash
| A pesar de que esta canción alcanzó el número uno y tengo toneladas de efectivo
|
| I would rather pretend I need food stamps
| Prefiero fingir que necesito cupones de alimentos
|
| You fake bitch now how the hell am I supposed to eat?
| Falsa perra ahora, ¿cómo diablos se supone que debo comer?
|
| All rich people can suck it. | Todos los ricos pueden chuparlo. |
| (suck it)
| (chúpalo)
|
| I am such a hypocrite even though now I am loaded.
| Soy tan hipócrita aunque ahora estoy cargado.
|
| I’m gonna act impoverished
| Voy a actuar empobrecido
|
| Play this shit on repeat (repeat)
| Juega esta mierda en repetición (repetición)
|
| If you want to hate me and maybe you’ll see (you'll see) (you'll see) (you'll
| Si quieres odiarme y tal vez verás (verás) (verás) (verás)
|
| see) how terrible I can be
| ver) lo terrible que puedo ser
|
| God Damn It! | ¡Maldita sea! |
| Cut! | ¡Cortar! |
| That’s the fifth pair of guys that killed themselves before
| Ese es el quinto par de tipos que se suicidaron antes.
|
| we can finish this boring video.
| Podemos terminar este aburrido video.
|
| You know what! | ¡Sabes que! |
| Screw this, give me my god damn crystal and jewelry, I am done.
| Al diablo con esto, dame malditos cristales y joyas, he terminado.
|
| Philippe call my Maybach driver and arrange the private jet, I’m going to
| Philippe llame a mi conductor de Maybach y organice el jet privado, voy a
|
| Barbados to clear my head.
| Barbados para despejarme la cabeza.
|
| Get me out of here, kiss my ass peasants.
| Sáquenme de aquí, bésenme el culo campesinos.
|
| Materialistic bitch!
| ¡Perra materialista!
|
| Yo, guys, thanks for watching my Royals parody if you wanna see the rest of my
| Chicos, gracias por ver mi parodia de los Royals si quieren ver el resto de mi
|
| awesome parodies, click this box right here. | parodias impresionantes, haga clic en este cuadro de aquí. |
| Special thanks to Alex,
| Un agradecimiento especial a Alex,
|
| John and Steve-O and Page Kennedy for being in this video — check out their
| John, Steve-O y Page Kennedy por estar en este video; mira sus
|
| channels right off top, they are off the chain baby. | Canales justo arriba, están fuera de la cadena bebé. |
| For the winner of those
| Para el ganador de esos
|
| Versace shades and those stripper high-heels their names are right here.
| Tonos de Versace y esos tacones altos de stripper, sus nombres están aquí.
|
| Maddy_Strickler, ITSJUSTREANNE. | Maddy_Strickler, ITSJUSTREANNE. |
| Congratulations! | ¡Felicidades! |
| This time we are giving away
| Esta vez estamos regalando
|
| these boxing gloves from the video they are pre-off-the-chain, you can beat
| estos guantes de boxeo del video son pre-off-the-chain, puedes vencer
|
| someone’s ass all you gotta do — brief chance to win, all you gotta so is
| el culo de alguien todo lo que tienes que hacer: breve oportunidad de ganar, todo lo que tienes que hacer es
|
| follow me on Instagram, the link is in the description box — THAT’S NOT ALL!
| Sígueme en Instagram, el enlace está en el cuadro de descripción. ¡ESO NO ES TODO!
|
| We are also giving away these awesome red ones as well, all you gotta do is
| También estamos regalando estos increíbles rojos, todo lo que tienes que hacer es
|
| follow me on Tweet to win these bad-boys. | Sígueme en Twitter para ganar a estos chicos malos. |
| Winners will be announced at the end
| Los ganadores serán anunciados al final.
|
| of my next parody, guess what? | de mi próxima parodia, ¿adivinen qué? |
| I just started using Vine so if you wanna follow
| Acabo de empezar a usar Vine, así que si quieres seguir
|
| me on there, just type in Bart Baker, I’m gonna make funny fucked up videos —
| Yo allí, solo escribe Bart Baker, voy a hacer videos jodidos y divertidos.
|
| yeah 7 seconds, you can get this song on iTunes the link is right above my head.
| sí, 7 segundos, puedes obtener esta canción en iTunes. El enlace está justo encima de mi cabeza.
|
| if you enjoyed this video hit that subscribe button. | si disfrutaste este video, presiona el botón de suscripción. |
| Until next time guys I
| Hasta la próxima chicos yo
|
| need some more Xanax so I can turn back into my Lorde character, here you go,
| necesito más Xanax para poder volver a ser mi personaje de Lorde, aquí tienes,
|
| thank you very much, peace. | muchas gracias, paz. |