Traducción de la letra de la canción Foreign Bodies - Bastions

Foreign Bodies (original)

I’ve spent my life
Being screamed at
Courage give me heart
This time I’m screaming back
I want to close this door
I find it hard to do
To my future self
I’m sorry I failed you
Be still, be still
Every ounce of love I give, would never amount to bliss
Palm to palm, wrist to wrist, let me free of this
Casual lovers plead for acceptance and dabble in honesty
It lies at the bottom of a filled-in well, alone in misery
I see you
You vulture
I see you
Not welcome here
I’m loveless
So loveless
If you could be a better poison
With every cold and distant look
I’ll try to be a better person
A bleeding ocean your love
I’ve been drowning in your arms
Gladly drowning all these years
I wish I could let you go
But I still hold you close my dear

Foreign Bodies (traducción)

he pasado mi vida
Ser gritado
coraje dame corazon
Esta vez estoy gritando de vuelta
quiero cerrar esta puerta
me resulta dificil de hacer
A mi futuro yo
lamento haberte fallado
Quédate quieto, quédate quieto
Cada onza de amor que doy, nunca equivaldría a felicidad
Palma con palma, muñeca con muñeca, déjame libre de esto
Los amantes casuales abogan por la aceptación y incursionan en la honestidad.
Yace en el fondo de un pozo lleno, solo en la miseria
Te veo
tu buitre
Te veo
No es bienvenido aquí
no tengo amor
tan sin amor
Si pudieras ser un mejor veneno
Con cada mirada fría y lejana
Trataré de ser una mejor persona
Un océano sangrante tu amor
Me he estado ahogando en tus brazos
Con mucho gusto ahogando todos estos años
Desearía poder dejarte ir
Pero todavía te tengo cerca, querida