Traducción de la letra de la canción The Lengths (When Wants Become Needs) - Bastions

The Lengths (When Wants Become Needs) (original)

I have nourished my demons and this fire
I am lost love, like water filling lungs
Colours on her skin are bruising black and blue
The shoreline grew foul and drowned in the dreams of the young
She is so flawless, her mouth barely moves
There are no words for these truths
If only you knew, the lengths I go to make you mine, by drowning your horsesIn
this dank town, and in my putrid house
These bowels of failure, the worst part of being alone
Wishing for my constant piece of home
Something wicked this way comes of swill and pills and gutter rot
I’m choking on grief, you’re begging for sleep
When men are monsters, they pray for times like these
Tore your name from my veins
I give you one word, forgiveness

The Lengths (When Wants Become Needs) (traducción)

He alimentado mis demonios y este fuego
Soy un amor perdido, como el agua llenando los pulmones
Los colores en su piel son moretones negro y azul.
La costa se volvió sucia y se ahogó en los sueños de los jóvenes
Ella es tan impecable, su boca apenas se mueve.
No hay palabras para estas verdades
Si tan solo supieras, los extremos a los que llego para hacerte mía, ahogando tus caballos.
este pueblo húmedo, y en mi casa pútrida
Estas entrañas del fracaso, la peor parte de estar solo
Deseando mi pieza constante de hogar
Algo perverso de esta manera proviene de la basura y las pastillas y la podredumbre de las alcantarillas
Me estoy ahogando en el dolor, estás rogando por dormir
Cuando los hombres son monstruos, rezan por tiempos como estos
Arranqué tu nombre de mis venas
Te doy una palabra, perdón