Traducción de la letra de la canción In the Shadow of a Mountain - Bastions

In the Shadow of a Mountain (original)

We are beggars of the murdered, where nothing matters anymore
As I’m surrounded by friends with false faces
All the reasons are here, but less is more, more or less
So I’m sustained in fluids and bloods and I’m cupped to this poisoned breast
In your shadow, you doctored every part of me
In your shadow, partially patient I dislocate my arm free
The truth in your frightened eyes
Throws a shadow over all that aches inside
Sheltered and weak, temporary peace
The truth in your frightened eyes
Throws a shadow over all that aches inside
Sheltered and weak, temporary peace
We float in perfect failure
Staring into the abyss, such a shame to find me staring back
As I’m cast away, on that river of sadness
With two hands and a bucket of pain
I eat your gospel, it tastes like rumors to me
In your shadow, you doctored every part of me
In your shadow, partially patient I dislocate my arm free
In your shadow, my worth was no cost
In your shadow, I traded time with loss
The truth in your frightened eyes
Throws a shadow over all that aches inside
Sheltered and weak, temporary peace
The truth in your frightened eyes
Throws a shadow over all that aches inside
Sheltered and weak, temporary peace
I am forever
Forever is all I have
I am forever
Forever is all I have

(traducción)

Somos mendigos de asesinados, donde ya nada importa
Como estoy rodeado de amigos con caras falsas
Todas las razones están aquí, pero menos es más, más o menos
Así que me sustento en fluidos y sangre y estoy ahuecado en este pecho envenenado
En tu sombra, curaste cada parte de mí
En tu sombra, parcialmente paciente, me disloco el brazo libre
La verdad en tus ojos asustados
Arroja una sombra sobre todo lo que duele por dentro
Protegida y débil, paz temporal
La verdad en tus ojos asustados
Arroja una sombra sobre todo lo que duele por dentro
Protegida y débil, paz temporal
Flotamos en el fracaso perfecto
Mirando al abismo, es una pena encontrarme mirando hacia atrás
Mientras soy desechado, en ese río de tristeza
Con dos manos y un balde de dolor
Me como tu evangelio, me sabe a rumores
En tu sombra, curaste cada parte de mí
En tu sombra, parcialmente paciente, me disloco el brazo libre
A tu sombra, mi valor no tuvo costo
En tu sombra, intercambié tiempo con pérdida
La verdad en tus ojos asustados
Arroja una sombra sobre todo lo que duele por dentro
Protegida y débil, paz temporal
La verdad en tus ojos asustados
Arroja una sombra sobre todo lo que duele por dentro
Protegida y débil, paz temporal
Yo soy para siempre
Para siempre es todo lo que tengo
Yo soy para siempre
Para siempre es todo lo que tengo