Traducción de la letra de la canción Kaleb - Battlecross

Kaleb (original)

Kaleb my son, for you I would tear this world apart
I don’t want my son to be anything like me
Or the bullshit fake people on the t.v.,
Or even right across the street
You will be as strong as you make yourself to be
Everything around you will bring you to your knees
It’s not how hard the world hits
It’s how quick you get back up, how quick you get back up
I can try to show you what’s right and wrong but in the end it’s your choice to
make
I can’t be there to help you through every mistake
I can only show you how I’ve made it through my own battles and how I’ve made
myself this strong
You are everything to me
I would fight through a thousand horrors just to keep you safe
Everything around you will bring you to your knees
It’s not how hard the world hits
It’s how quick you get back up
Everyone around you will lie straight through their teeth
You must persevere and make it through your own battles
And how you make yourself this strong
You are everything to me
I would fight through a thousand horrors just to keep you safe
You are my reason for breathing

Kaleb (traducción)

Kaleb, hijo mío, por ti destrozaría este mundo
No quiero que mi hijo sea como yo
O la gente falsa de mierda en la televisión,
O incluso al otro lado de la calle
Serás tan fuerte como te propongas ser
Todo a tu alrededor te pondrá de rodillas
No es lo fuerte que golpea el mundo
Es lo rápido que te levantas, lo rápido que te levantas
Puedo intentar mostrarte lo que está bien y lo que está mal, pero al final es tu elección
hacer
No puedo estar ahí para ayudarte con cada error
Solo puedo mostrarte cómo lo he logrado a través de mis propias batallas y cómo he hecho
Yo mismo así de fuerte
Eres todo para mi
Lucharía a través de mil horrores solo para mantenerte a salvo
Todo a tu alrededor te pondrá de rodillas
No es lo fuerte que golpea el mundo
Es lo rápido que te levantas
Todos a tu alrededor mentirán directamente entre dientes
Debes perseverar y superar tus propias batallas.
Y cómo te haces así de fuerte
Eres todo para mi
Lucharía a través de mil horrores solo para mantenerte a salvo
eres mi razon de respirar