Traducción de la letra de la canción My Vaccine - Battlecross

My Vaccine (original)

This is my vaccine from the world and all it’s ignorance
Don’t be afraid of the truth
The only way we will survive
Is to not ever let these fools blind our eyes
With their false sense of hope
Don’t turn your back or let down your guard
You’ll never see tomorrow
Prone to fear of wrath and torment
You hide your face
I don’t wear a mask of lies to hide who I am
There’s only devils out there
I see cowards everywhere
Devils out there
One day we’ll find the answers
One day we’ll know the truth
Till then I have this vaccine because there is no cure
Don’t be afraid to live your life while alive
Our fate comes from within
Create your own immunity
I will take all my hate, my disdain for this world
Snap it’s neck, leave it twisted and curled
This is my vaccine
There is no cure from this world of ignorance
Gutted of substance and wrought of indifference
I will not stand for this
This is my vaccine
There is no cure and there will never be
This is my vaccine

(traducción)

Esta es mi vacuna del mundo y toda su ignorancia
No tengas miedo de la verdad
La única forma en que sobreviviremos
es no dejar que estos tontos nos cieguen los ojos
Con su falso sentido de esperanza
No le des la espalda ni bajes la guardia
Nunca verás el mañana
Propenso a temer la ira y el tormento
escondes tu cara
No uso una máscara de mentiras para ocultar quién soy
Solo hay demonios por ahí
Veo cobardes por todos lados
Diablos por ahí
Un día encontraremos las respuestas
Un día sabremos la verdad
Hasta entonces tengo esta vacuna porque no hay cura
No tengas miedo de vivir tu vida mientras vivas
Nuestro destino viene de adentro
Crea tu propia inmunidad
Tomaré todo mi odio, mi desdén por este mundo
Rompe su cuello, déjalo torcido y rizado
Esta es mi vacuna
No hay cura de este mundo de ignorancia
Destripado de sustancia y forjado de indiferencia
No toleraré esto
Esta es mi vacuna
No hay cura y nunca la habrá
Esta es mi vacuna