Traducción de la letra de la canción Never-Ending Night - Battlecross

Never-Ending Night (original)

I’m sacrificing watching you grow
As I pay this price
I need to keep my good thoughts close by
So I can make it through this night
This never-ending night
Don’t get me started on what it feels like
When everyone says that they’re proud of me
Wilting away what’s left inside
I can’t stop this pounding in my head
It’s myself in the mirror
That I can’t stand
I killed the man I used to be
Family and friends — a luxury lost
If my failures are passed on to you
I must make sure you’re strong
Any problems just let me know!

(traducción)

Me estoy sacrificando para verte crecer
Mientras pago este precio
Necesito mantener mis buenos pensamientos cerca
Así puedo pasar esta noche
Esta noche interminable
No me hagas empezar con lo que se siente
Cuando todos dicen que están orgullosos de mí
Marchitándose lo que queda dentro
No puedo detener este latido en mi cabeza
Soy yo en el espejo
Que no puedo soportar
Maté al hombre que solía ser
Familia y amigos: un lujo perdido
Si mis fallas te las paso a ti
Debo asegurarme de que seas fuerte
¡Cualquier problema solo házmelo saber!