Traducción de la letra de la canción The Will to Overcome - Battlecross

The Will to Overcome (original)

Will you have the courage to stand and shout at the world
You won’t break me
I’ll not bend my knee I’ll be free
Because all I have is the will to find the truth inside me
I will be free from your irrational fantasies
Adhering to my code of honor
Resist romantic lies you’ve choked down all our throats
You have become a slave to your selfish vanity
You idols are pleasure, comfort, and apathy
This weakness will never set you free
When I die I will have left my mark on this world
You won’t break me
I’ll not bend my knee I’ll be free
Because with my own strength
I have changed my destiny
Adhering to my code of honor
Resist romantic lies you’ve choked down all our throats
You have become a slave to your selfish vanity
Continuing on the path that you think you’ve forged
A road traveled by many
Now you make your choice
You must make your choice
Self loathing or sanctity
You must make your choice

The Will to Overcome (traducción)

¿Tendrás el coraje de pararte y gritarle al mundo
no me romperás
No doblaré mi rodilla, seré libre
Porque todo lo que tengo es la voluntad de encontrar la verdad dentro de mí
seré libre de tus fantasías irracionales
Cumpliendo con mi código de honor
Resiste las mentiras románticas que has ahogado en todas nuestras gargantas
Te has vuelto esclavo de tu vanidad egoísta
Vosotros ídolos sois el placer, la comodidad y la apatía.
Esta debilidad nunca te liberará
Cuando muera habré dejado mi huella en este mundo
no me romperás
No doblaré mi rodilla, seré libre
porque con mis propias fuerzas
He cambiado mi destino
Cumpliendo con mi código de honor
Resiste las mentiras románticas que has ahogado en todas nuestras gargantas
Te has vuelto esclavo de tu vanidad egoísta
Continuando por el camino que crees haber forjado
Un camino recorrido por muchos
Ahora haces tu elección
Debes hacer tu elección
Autodesprecio o santidad
Debes hacer tu elección