| Papa war nich da, dafür der Richter, ja
| Papá no estaba, pero el juez lo compensó, sí
|
| Weil als Jugendlicher ich immer nur dicht war, ja
| Porque cuando era joven siempre estaba apretado, sí
|
| Doch auch wenn es dunkel is, macht Gott dir ein Licht an, jaja
| Pero incluso cuando está oscuro, Dios enciende una luz para ti, sí, sí
|
| Auch wenn es dunkel ist, macht Gott dir ein Licht an, Baby jaja
| Incluso cuando está oscuro, Dios enciende una luz para ti, bebé, sí, sí
|
| Mit den Jungs unterwegs und wir suchen Stress
| Fuera con los chicos y estamos buscando estrés
|
| Mit Freund und Feind und den Bullen gefetzt
| Triturado con amigos y enemigos y la policía
|
| Wollte damals schon mit Rap alles bumsen, jetzt
| Quería joder todo con rap en ese entonces, ahora
|
| Viel geredet, aber nix davon umgesetzt
| Hablaba mucho pero no hacía nada al respecto.
|
| Damals hat alles begonn'
| Todo comenzó en ese entonces
|
| Doch ich fühlte mich, als hätte man mir alles genomm'
| Pero sentí como si todo me lo hubieran quitado
|
| Meine Erinnerungen alle verschwomm'
| Mis recuerdos están todos borrosos
|
| Weil ich immer wusste, wie ich an den Alkohol komm
| Porque siempre supe como conseguir alcohol
|
| Alle sagte: «Aus dir wird nichts, kleiner Bau»
| Todos dijeron: "Nunca llegarás a nada, pequeña construcción"
|
| Doch am Ende hat es einfach nur Zeit gebraucht
| Pero al final solo tomó tiempo
|
| Is nich so, dass ich nie wieder Scheiße bau
| ¿No es como si nunca lo estropeara de nuevo?
|
| Aber jetzt kann ich mir Anwalt leisten, Bro
| Pero ahora puedo pagar un abogado, hermano
|
| Mein Leben is perfekt, wie es is
| mi vida es perfecta como es
|
| Ich krieg heute alles und mach dadurch Gestern zur Bitch
| Recibo todo hoy y hago de ayer una perra
|
| Ausverkaufte Touren, Endlevel-Hits
| Giras agotadas, éxitos de nivel final
|
| Und es geht immer weiter, weil ich änder mich nich
| Y sigue y sigue porque yo no cambio
|
| Papa war nich da, dafür der Richter, ja
| Papá no estaba, pero el juez lo compensó, sí
|
| Weil als Jugendlicher ich immer nur dicht war, ja
| Porque cuando era joven siempre estaba apretado, sí
|
| Doch auch wenn es dunkel is, macht Gott dir ein Licht an, jaja
| Pero incluso cuando está oscuro, Dios enciende una luz para ti, sí, sí
|
| Auch wenn es dunkel ist, macht Gott dir ein Licht an, Baby jaja
| Incluso cuando está oscuro, Dios enciende una luz para ti, bebé, sí, sí
|
| Zurück im Krieg und wir laufen nachts
| De vuelta en la guerra y corremos de noche
|
| Der Fall war tief, ich bin aufgewacht
| La caída fue profunda, me desperté
|
| Hab den Menschen klargemacht, wo meine Orden stehen
| Le aclaré a la gente dónde están mis pedidos.
|
| Ich hab es immer nur gesagt, statt es mir vorzunehm'
| Siempre lo dije en lugar de inventarlo
|
| Trotz all den Weisheiten scheinte ich oft blind zu sein
| A pesar de toda la sabiduría, a menudo parecía estar ciego
|
| Lebte dieses Highlife und dachte, ich bin schwindelfrei
| Viví esta gran vida y pensé que tenía cabeza para las alturas
|
| Ihr sagt nicht meine Kragenweite, denn ich stapel Scheine
| No dices mi talla de cuello, porque amontono billetes
|
| Fragezeichen, wo sind jetzt alle, die mich auf der Fahrt begleiten
| Signo de interrogación, ¿dónde están todos los que me acompañan en el viaje ahora?
|
| Waffen trag ich in den Hosentaschen
| Llevo armas en los bolsillos de mis pantalones.
|
| Mama, die Straße hat mich nich losgelassen
| Mamá, el camino no me soltó
|
| Ich sollte um die Scheiße einen Bogen machen
| debería evitar esa mierda
|
| Aber Mama, die Straße hat mich nie losgelassen
| Pero mamá, el camino nunca me suelta
|
| Ich wollte mir keine Grenzen setzen
| No quería poner ningún límite
|
| Wollte Großes schaffen und habe das Fundament vergessen
| Quería crear grandes cosas y olvidó la base.
|
| So viel gesehen, ich rauch in New York Diesel Haze
| Visto tanto, fumo Diesel Haze en Nueva York
|
| Jener Sumpf vergeht, wenn ich vor dem Spiegel steh
| Ese pantano desaparece cuando me paro frente al espejo
|
| Papa war nich da, dafür der Richter, ja
| Papá no estaba, pero el juez lo compensó, sí
|
| Weil als Jugendlicher ich immer nur dicht war, ja
| Porque cuando era joven siempre estaba apretado, sí
|
| Doch auch wenn es dunkel is, macht Gott dir ein Licht an, jaja
| Pero incluso cuando está oscuro, Dios enciende una luz para ti, sí, sí
|
| Auch wenn es dunkel ist, macht Gott dir ein Licht an, Baby jaja
| Incluso cuando está oscuro, Dios enciende una luz para ti, bebé, sí, sí
|
| Von morgens bis in die Nacht Abturn
| Abturn de la mañana a la noche
|
| Codes am Telefon, weil Bullen uns abhörn
| Códigos en el teléfono porque la policía nos molesta
|
| Von morgens bis in die Nacht Upfucks
| De la mañana a la noche Upfucks
|
| Aldi-Woddi und Weed aufm Parkplatz
| Aldi-Woddi y Weed en el estacionamiento
|
| Von morgens bis in die Nacht Abturn
| Abturn de la mañana a la noche
|
| Codes am Telefon, weil Bullen uns abhörn
| Códigos en el teléfono porque la policía nos molesta
|
| Von morgens bis in die Nacht Upfucks
| De la mañana a la noche Upfucks
|
| Aldi-Woddi und Weed (Aufm Parkplatz) | Aldi-Woddi y Weed (en el estacionamiento) |