Traducción de la letra de la canción Cocaine Man - Baxter Dury

Cocaine Man (original)

I woke up feeling sprightly
Then I got out of bed, thought mama: «you done me proud»
Looked over the kitchen sink
Thought wow, that’s my house
I paid the mortgage, it’s mine
Got up, cup of coffee, went down nice tonight
Made me feel a bit moodkey
Then I sit up straight and proud, I knew I was a man
Thought mama: «he done me proud»
Here comes the cocaine man
Here comes a man
We wear friendly smiles
All night
Get blooded on lucifer’s grave
Pray it never stop
Here comes the cocaine man
Here comes a man
So a car pulls up, and that guy downstairs
I’m wearing my best trousers
I’m feeling happy
Sunlight was shining down
I’m wearing toxsome blue shoes, with a crisp lime jazzerline
Beautiful here, the day’s beautiful too
Here comes the cocaine man
Here comes a man
We wear friendly smiles
All night
Get blooded on lucifer’s grave
Pray it never stop
Here comes the cocaine man
Here comes a man
Crash bang and I made it out she’s actually beautiful
She stands alone, not caring who’s looking
Her name’s Rebecca Trollop and I fall right into her trap
Bang, it’s disgusting
Here comes the cocaine man
Here comes a man
We wear friendly smiles
All night
Get blooded on lucifer’s grave
Pray it never stop
Here comes the cocaine man
Here comes a man

(traducción)

Me desperté sintiéndome animado
Entonces me levanté de la cama, pensé mamá: «me hiciste sentir orgullosa»
Miró por encima del fregadero de la cocina
Pensé wow, esa es mi casa
Pagué la hipoteca, es mía
Me levanté, taza de café, bajó bien esta noche
Me hizo sentir un poco malhumorado
Entonces me senté derecho y orgulloso, supe que era un hombre
Pensó mamá: «me hizo sentir orgullosa»
Aquí viene el hombre de la cocaína
Aquí viene un hombre
Llevamos sonrisas amistosas
Toda la noche
Obtener sangre en la tumba de lucifer
reza para que nunca se detenga
Aquí viene el hombre de la cocaína
Aquí viene un hombre
Entonces, un auto se detiene, y ese tipo abajo
estoy usando mis mejores pantalones
Me siento feliz
La luz del sol brillaba
Estoy usando zapatos azules toxsome, con una línea de jazz de lima fresca
Hermoso aquí, el día también es hermoso
Aquí viene el hombre de la cocaína
Aquí viene un hombre
Llevamos sonrisas amistosas
Toda la noche
Obtener sangre en la tumba de lucifer
reza para que nunca se detenga
Aquí viene el hombre de la cocaína
Aquí viene un hombre
Crash bang y lo logré, ella es realmente hermosa
Ella está sola, sin importarle quién está mirando
Su nombre es Rebecca Trollop y caigo en su trampa
Bang, es repugnante
Aquí viene el hombre de la cocaína
Aquí viene un hombre
Llevamos sonrisas amistosas
Toda la noche
Obtener sangre en la tumba de lucifer
reza para que nunca se detenga
Aquí viene el hombre de la cocaína
Aquí viene un hombre