Traducción de la letra de la canción Isabel - Baxter Dury

Isabel (original)

She’s early for no reason and she’s dancing at angles
Yet another slim man’s taking chances with another girl
She could be in her marigolds, dancing on her patio
She’s living it up in another dreary disco town
Isabel’s sleeping, Isabel’s sleeping
I think my mate slept with you when you were in Portugal
Isabel’s sleeping, Isabel’s sleeping
I think my mate slept with you when you were in Portugal
She’s broken all her promises and found another place to sleep
He’s a little boy that never thought about the consequence
She’s like a letter bomb waiting for another man
Sitting on a fence in another dreary disco town
Isabel’s sleeping, Isabel’s sleeping
I think my mate slept with you when you were in Portugal
Isabel’s sleeping, Isabel’s sleeping
I think my mate slept with you when you were in Portugal

(traducción)

Ella llega temprano sin razón y está bailando en ángulos
Otro hombre delgado se está arriesgando con otra chica
Ella podría estar en sus caléndulas, bailando en su patio
Ella lo está viviendo en otra triste ciudad disco
Isabel está durmiendo, Isabel está durmiendo
Creo que mi compañero se acostó contigo cuando estabas en Portugal
Isabel está durmiendo, Isabel está durmiendo
Creo que mi compañero se acostó contigo cuando estabas en Portugal
Rompió todas sus promesas y encontró otro lugar para dormir.
Es un niño pequeño que nunca pensó en las consecuencias.
Ella es como una carta bomba esperando a otro hombre
Sentado en una valla en otra triste ciudad disco
Isabel está durmiendo, Isabel está durmiendo
Creo que mi compañero se acostó contigo cuando estabas en Portugal
Isabel está durmiendo, Isabel está durmiendo
Creo que mi compañero se acostó contigo cuando estabas en Portugal