Letras de Animals - Be The Wolf

Animals (original)

fading
your face is slowly
fading from this picture
and all that’s left are
memories and grief
while all your traces
slowly start to disappear
breathing
i’ve stopped breathing since
you asked me that last question
i would gladly choke
as long as you come back
everytime i see you
dead in my reflection
i taste your blood
inside my mouth again
animals are getting closer
all the ghosts are flying over
animals, oh lord, the clouds
are bringing out the animals
feeding
all you did was feed
those leeches
that were sucking life
away from your chest
like all the others they
were stealing everything
waiting
l’ve been waiting for so long
you can’t tell
watching you while
you were asleep
then i passed my fingers
through your hair
you woke up when it was
too late to scream
animals are getting closer
all the ghosts are flying over
animals, oh lord, the clouds
are bringing out the animals
animals are getting closer
all the ghosts are flying over
animals, oh lord, the clouds
are bringing out the animals
animals are getting closer
all the ghosts are flying over
animals, oh lord, the clouds
are bringing out the animals

(traducción)

desvanecimiento
tu cara es lentamente
desvanecerse de esta imagen
y todo lo que queda son
recuerdos y pena
mientras todas tus huellas
empieza a desaparecer lentamente
respiración
He dejado de respirar desde
tú me hiciste esa última pregunta
con mucho gusto me ahogaría
siempre y cuando vuelvas
cada vez que te veo
muerto en mi reflejo
pruebo tu sangre
dentro de mi boca otra vez
los animales se acercan
todos los fantasmas están volando
animales, oh señor, las nubes
están sacando a los animales
alimentación
todo lo que hiciste fue alimentar
esas sanguijuelas
que chupaban la vida
lejos de tu pecho
como todos los demás ellos
estaban robando todo
esperando
He estado esperando tanto tiempo
no puedes decir
observándote mientras
estabas dormido
luego pasé mis dedos
a través de tu cabello
te despertaste cuando era
demasiado tarde para gritar
los animales se acercan
todos los fantasmas están volando
animales, oh señor, las nubes
están sacando a los animales
los animales se acercan
todos los fantasmas están volando
animales, oh señor, las nubes
están sacando a los animales
los animales se acercan
todos los fantasmas están volando
animales, oh señor, las nubes
están sacando a los animales