Traducción de la letra de la canción Heard Iron Bug, "They're Coming to Town" - Bear Vs. Shark

Heard Iron Bug, "They're Coming to Town" (original)

Convince yourself there’s no place to hide in this room
And you’ve centered it off
And with the hands of a surgeon keep this record from taking aim
And if that big sky should open up and swallow my life
On while it’s just a field full of horses and lies that are taking place
If you don’t care
Last days of the dinosaurs were so easy
Dancehalls to grocery stores the one your writing for who’ll take their pants
off slowly
Take your notes you’re sitting on your hands
You’re in the graveyard hour
You kid don’t stand a fucking chance
You’re in the graveyard hour
You worry yourself sick in a town that doesn’t give a shit
Take it to your grave
Boys and girls misbehaving in faith
Sink your teeth in on the deep end of faith

Heard Iron Bug, "They're Coming to Town" (traducción)

Convéncete de que no hay lugar para esconderse en esta habitación
Y lo has centrado
Y con las manos de un cirujano evita que este disco apunte
Y si ese gran cielo se abriera y se tragara mi vida
Mientras tanto, es solo un campo lleno de caballos y mentiras que están teniendo lugar
Si no te importa
Los últimos días de los dinosaurios fueron tan fáciles
De salas de baile a tiendas de comestibles para las que escribes y se quitarán los pantalones
fuera lentamente
Toma tus notas, estás sentado en tus manos
Estás en la hora del cementerio
Tu chico no tienes una maldita oportunidad
Estás en la hora del cementerio
Te preocupas mucho en un pueblo al que no le importa una mierda
Llévalo a tu tumba
Niños y niñas que se portan mal en la fe
Hunde tus dientes en el extremo profundo de la fe