Traducción de la letra de la canción Letting In - Beauville, NoMBe

Letting In (original)

When my baby gets back gonna love her just fine
Put her in my arms and hold her tight
I won't fuss and I won't fight
When my baby gets back gonna love her just right
Yeah
Lips like roses on my skin
Makin it easy to let her in
And love is a light that floats on the wind
Like her rose petal lips on my skin
Yeah (yeah, yeah)
(yeah, yeah)
(yeah, yeah)
(yeah, yeah)
(yeah)
Hearts on fire when I taste her wine
Black water hair it smells so fine
When I'm in her arms the suns always on the rise
And my hearts on fire when I taste her wine
When I taste her (yeah, yeah)
(yeah, yeah)
(yeah, yeah)
(yeah, yeah)
Yeah
Gonna take her to the water and jump right in
Roll like the waves that kiss the wind
When letting go is the same as letting In
Oh, I take her to the water and jump right in
(Oh, I take her to the water and jump right in)
(Oh, I take her to the water and jump right in)
(Oh, I take her to the water and jump right in)
(Oh, I take her to the water...)
Yeah

(traducción)

Cuando mi bebé regrese, la amaré muy bien.
Ponla en mis brazos y abrázala fuerte
No me quejaré y no pelearé
Cuando mi bebé regrese, la amaré perfectamente.
sí
Labios como rosas en mi piel
Haciendo que sea fácil dejarla entrar
Y el amor es una luz que flota en el viento
Como sus labios de pétalos de rosa en mi piel
Si, si, si)
(sí, sí)
(sí, sí)
(sí, sí)
(sí)
Corazones en llamas cuando pruebo su vino
Pelo de agua negra huele tan bien
Cuando estoy en sus brazos los soles siempre están en aumento
Y mi corazón arde cuando pruebo su vino
Cuando la pruebo (sí, sí)
(sí, sí)
(sí, sí)
(sí, sí)
sí
Voy a llevarla al agua y saltar directamente dentro
Rueda como las olas que besan el viento
Cuando dejar ir es lo mismo que dejar entrar
Oh, la llevo al agua y salto directamente
(Oh, la llevo al agua y salto directamente)
(Oh, la llevo al agua y salto directamente)
(Oh, la llevo al agua y salto directamente)
(Ay, la llevo al agua...)
sí