Traducción de la letra de la canción Port Antonio - Bebel Gilberto

Port Antonio (original)

Abrindo os olhos
Vi o azul chegando
Me acordando
Me fazendo dormir de novo
E tanto, então sonhei
Com o que não queria mais ver
Pensando em tudo aquilo então
Uh.
.
E mergulhando
Nesse azul tão sonhado
Me encontrei de novo aqui
Em outro lugar
Que eu nunca tinha estado
Antes, nem antes
Nem em outra vida
Que nunca tinha estado antes
Antes em outra vida
Uh.
.
Eu sempre quis sonhar
Com essa melodia
Então puramente só
Cantar já
E tudo, tudo sempre
Vai ter um lugar.
.

Port Antonio (traducción)

abriendo los ojos
vi venir el azul
despertándome
Haciéndome dormir de nuevo
Entonces, así soñé
Con lo que ya no quise ver
Pensando en todo eso entonces
Oh.
.
y bucear
En ese azul tan soñado
Me encontré aquí de nuevo
En otro sitio
Que nunca había estado
antes, no antes
No en otra vida
que nunca había sido antes
Antes en otra vida
Oh.
.
siempre quise soñar
con esta melodia
Tan puramente solo
canta ahora
Y todo, todo siempre
Habrá un lugar.
.