Traducción de la letra de la canción 1000BPM - Beck

1000BPM (original)

Electronic eye vision, astromagnetic
Corrupted files from galactical planets
Write a new genetic code
Thoughts get transported
From neanderthal skulls
To digital food malls
Telemarketing people
With cellular headsets on their skulls
Selling you wisdom
From a Plexiglas prism
Biochemical jism
Hits you with its rhythm
They act like Earth
Was a terrestrial prison
A zoo for humans
Put their cities into ruins
Now we can feel what we’re doin'
Renew the stratosphere in plastic
Wonder out aloud, spastic
What else can the dust try to tell us?
Coming to you
One thousand beats per minute
Categorize the Antichrist
With credentials
And a backstage pass
Gasoline in a flask
Tried to pull off his mask
But there was really his face
Repackaged meat from a plant
Security cameras strapped to his back
Failed prescriptions, antidotes
With media in a quarantine submission
Consultants revoke their souls
With unanimous votes
Portions of the proceeds
Go to chain store victims
In remission conditions
With remodeled kitchens

1000BPM (traducción)

Visión ocular electrónica, astromagnética
Archivos corruptos de planetas galácticos
Escribir un nuevo código genético
Los pensamientos se transportan
De cráneos neandertales
A los centros comerciales de comida digital
gente de telemercadeo
Con auriculares celulares en sus cráneos
Vendiéndote sabiduría
Desde un prisma de plexiglás
esperma bioquímico
Te golpea con su ritmo
Actúan como la Tierra.
Era una prisión terrestre
Un zoo para humanos
Poner sus ciudades en ruinas
Ahora podemos sentir lo que estamos haciendo
Renueva la estratosfera en plástico
Pregunto en voz alta, espástico
¿Qué más puede tratar de decirnos el polvo?
viniendo a ti
Mil latidos por minuto
Categorizar al Anticristo
con credenciales
Y un pase entre bastidores
Gasolina en un frasco
Trató de quitarse la máscara
Pero realmente estaba su cara.
Carne reenvasada de una planta
Cámaras de seguridad atadas a su espalda
Prescripciones fallidas, antídotos
Con medios en un envío de cuarentena
Los consultores revocan sus almas
Con votos unánimes
Porciones de los ingresos
Ir a las víctimas de la cadena de tiendas
En condiciones de remisión
Con cocinas remodeladas