Traducción de la letra de la canción Diskobox - Beck

Diskobox (original)

Got to get it!
Got to get it!
Yeah-oh!
Yeah-oh!
(Plastic classic)
Can’t forget my bestial
Close electric telephone (phones)
Balling like hordes!
About the shout!
Nasty distortion, (out on my road-jump)
All my friends gout (biscuit/sixties) soul
Rocking the plastic
Taking the no no robo
Rough as a river
Cowboy now-boy
Biscuit risk it tripper hitting the wicked
Man with soul, above the road
Taking' it back for the finger-point crowd
Ooh, gotta get it, plastic classic
Totem poles in the briefcase shows
Disco-box, action!
Got to let forget with the jazz effect
Got to let forget with the jazz effect)
Diskobox, (so) action!
Got to (let forget) with the jazz effect
(Got to (let forget) with the jazz effect)
Once the whistle blows, my sucker froze
Last saturday night, i couldn’t find my (fight)
(Drinking) whiskey an' i did not shave
Paralyzed, like he didn’t have no time
(Pumping) (whimper) and round the road
A traveling man with a crooked van
Soda-pop ooh sitting like slime
Lets get (soul) and i realized
Diskobox, (so) action!
Gotta (let forget) with the jazz effect
(Got to (let forget) with the jazz effect)
Disco-box oh!

Diskobox (traducción)

¡Tengo que conseguirlo!
¡Tengo que conseguirlo!
¡Sí, oh!
¡Sí, oh!
(Plástico clásico)
No puedo olvidar mi bestia
Cerrar teléfono eléctrico (teléfonos)
¡Bailando como hordas!
¡Sobre el grito!
Distorsión desagradable, (fuera de mi salto de carretera)
Todos mis amigos tienen gota (galleta/sesenta) alma
balanceando el plastico
Tomando el no no robo
Áspero como un río
Vaquero ahora chico
Biscuit corre el riesgo de que Tripper golpee a los malvados
Hombre con alma, por encima del camino
Recuperándolo para la multitud de señalar con el dedo
Ooh, tengo que conseguirlo, clásico de plástico
Tótems en el maletín muestra
Disco-box, ¡acción!
Tengo que dejar olvidar con el efecto jazz
Tengo que olvidar con el efecto de jazz)
Diskobox, ¡(así) acción!
Tengo que (olvidar) con el efecto jazz
(Tengo que (olvidar) con el efecto de jazz)
Una vez que suena el silbato, mi tonto se congeló
El sábado pasado por la noche, no pude encontrar mi (pelea)
(Bebiendo) whisky y no me afeité
Paralizado, como si no tuviera tiempo
(Bombeo) (lloriqueo) y alrededor de la carretera
Un viajero con una furgoneta torcida
Soda-pop ooh sentado como limo
Consigamos (alma) y me di cuenta
Diskobox, ¡(así) acción!
Tengo que (olvidar) con el efecto de jazz
(Tengo que (olvidar) con el efecto de jazz)
Disco-caja oh!