Traducción de la letra de la canción Fume - Beck

Fume (original)

My friend picked me up about quarter past five
We stopped and got some donuts and we took a little drive
Had a can of nitrous, we rolled the windows up Now were breathing deeply, breathing deeply…
And theres a fume in this truck
And we dont know if were dead or what the fuck
Theres a fume in this truck
And we dont know if were dead or what
Well we spent many years always tryin to get high
Seems like there wasnt nothing that we wouldnt try
We made bongs out of bananas, we free-based every time
We were always lookin, always lookin
Now theres a fume in this truck
And we dont know if were dead or what the fuck
Theres a fume in this truck
And we dont know if were dead or what
Well we got a good idea so we pulled off the road
Got some molly hatchet going on the stereo
I said lets get out the nitrous and let the windows up Now we cant stop laughing, cant stop laughing.
And theres a fume in this truck
And we dont know if were dead or what the fuck
Theres a fume in this truck
And we dont know if were dead or what
Yeah!

Fume (traducción)

Mi amigo me recogió alrededor de las cinco y cuarto
Paramos y conseguimos algunas donas y dimos un pequeño paseo
Teníamos una lata de nitroso, subimos las ventanillas Ahora estábamos respirando profundamente, respirando profundamente...
Y hay un humo en este camión
Y no sabemos si estamos muertos o qué cojones
Hay un humo en este camión
Y no sabemos si estaban muertos o qué
Bueno, pasamos muchos años siempre tratando de drogarnos
Parece que no había nada que no intentaríamos
Hicimos bongs con plátanos, siempre nos basamos libremente
Siempre estábamos mirando, siempre mirando
Ahora hay un humo en este camión
Y no sabemos si estamos muertos o qué cojones
Hay un humo en este camión
Y no sabemos si estaban muertos o qué
Bueno, tuvimos una buena idea, así que salimos de la carretera.
Tengo un hacha Molly en el estéreo
Dije, saquemos el nitroso y levantemos las ventanas. Ahora no podemos dejar de reír, no podemos dejar de reír.
Y hay un humo en este camión
Y no sabemos si estamos muertos o qué cojones
Hay un humo en este camión
Y no sabemos si estaban muertos o qué
¡Sí!