| Ding dong funky little song
| Pequeña canción funky ding dong
|
| Everything’s up and nothing’s down
| Todo está arriba y nada está abajo
|
| Everything’s so right that nothing could be wrong
| Todo está tan bien que nada podría estar mal
|
| Now that we got our funky little song
| Ahora que tenemos nuestra pequeña canción funky
|
| Bad vibrations are all around
| Las malas vibraciones están por todas partes
|
| When your house is upside down
| Cuando tu casa está patas arriba
|
| And you’re waiting for something
| Y estás esperando algo
|
| Much much too long
| demasiado mucho tiempo
|
| Here’s a funky way
| Aquí hay una manera divertida
|
| To help yourself along
| Para ayudarse a sí mismo
|
| Ding dong funky little song
| Pequeña canción funky ding dong
|
| Everything’s up and nothing’s down
| Todo está arriba y nada está abajo
|
| Everything’s so right that nothing could be wrong
| Todo está tan bien que nada podría estar mal
|
| Now that we got a funky little song
| Ahora que tenemos una pequeña canción funky
|
| Ding dong funky little song
| Pequeña canción funky ding dong
|
| Everything’s up and nothing’s down
| Todo está arriba y nada está abajo
|
| Everything’s so right and nothing could be wrong
| Todo está tan bien y nada podría estar mal
|
| Now that we got a funky little song
| Ahora que tenemos una pequeña canción funky
|
| Ding dong funky little song
| Pequeña canción funky ding dong
|
| Everything’s up and nothing’s down
| Todo está arriba y nada está abajo
|
| When the mean person is mean
| Cuando la persona mala es mala
|
| So mean to you
| tan malo contigo
|
| I mean, real mean
| Quiero decir, realmente malo
|
| You just look that mean person
| Solo pareces esa persona mala
|
| In the eye and say
| A los ojos y decir
|
| «Mean person, I’m gonna
| «Mala persona, voy a
|
| Sing my funky little song»
| Canta mi pequeña canción funky»
|
| And then you sing your funky little song
| Y luego cantas tu pequeña canción funky
|
| Right at that mean person
| Justo en esa persona mala
|
| And you sing it just like this:
| Y lo cantas así:
|
| Ding dong funky little song
| Pequeña canción funky ding dong
|
| Everything’s up and nothing’s down
| Todo está arriba y nada está abajo
|
| Everything’s so right and nothing could be wrong
| Todo está tan bien y nada podría estar mal
|
| Now that we got a funky little song
| Ahora que tenemos una pequeña canción funky
|
| Ding dong funky little song
| Pequeña canción funky ding dong
|
| Everything’s up and nothing’s down
| Todo está arriba y nada está abajo
|
| Everything’s so right and nothing could be wrong
| Todo está tan bien y nada podría estar mal
|
| Now that we got a funky little song
| Ahora que tenemos una pequeña canción funky
|
| Ding dong funky little song
| Pequeña canción funky ding dong
|
| Everything’s up and nothing’s down
| Todo está arriba y nada está abajo
|
| Everything’s so right and nothing could be wrong
| Todo está tan bien y nada podría estar mal
|
| Now that we got a funky little song
| Ahora que tenemos una pequeña canción funky
|
| Ding dong funky little song
| Pequeña canción funky ding dong
|
| Everything’s up and nothing’s down
| Todo está arriba y nada está abajo
|
| Everything’s so right and nothing could be wrong
| Todo está tan bien y nada podría estar mal
|
| Now that we got a funky little song
| Ahora que tenemos una pequeña canción funky
|
| Ding dong funky little song
| Pequeña canción funky ding dong
|
| Everything’s up and nothing’s down
| Todo está arriba y nada está abajo
|
| Everything’s so right and nothing could be wrong
| Todo está tan bien y nada podría estar mal
|
| Now that we got a funky little song | Ahora que tenemos una pequeña canción funky |