Traducción de la letra de la canción Leave Me on the Moon - Beck

Leave Me on the Moon (original)

(when the fat man shaving in the pullman washroom
Grunts, «whats this?
«)
Leave me on the moon
I must be coming back too soon
Pieces of pieces laying upon
Somebodys walking on my hands
Leave me on the moon
Everybody knows its true
Everything is good as long its stays still
Coins jingle in my brain
Youve been watching me Through your jewelry
Sending rings around my hands
Now that Im near you
I slowly disappear you
Your fingernails are much too long
Leave me on the moon
You can stay there too
Seems like everybodys just
Floating away
While I tie myself down
While I tie my…

Leave Me on the Moon (traducción)

(cuando el gordo se afeita en el baño pullman
Gruñidos, «¿qué es esto?
«)
Déjame en la luna
Debo volver demasiado pronto.
Pedazos de pedazos sobre
alguien camina sobre mis manos
Déjame en la luna
Todo el mundo sabe que es verdad
Todo está bien mientras permanezca quieto
Las monedas tintinean en mi cerebro
Me has estado observando a través de tus joyas
Enviando anillos alrededor de mis manos
Ahora que estoy cerca de ti
te desaparezco lentamente
Tus uñas son demasiado largas
Déjame en la luna
Puedes quedarte allí también
Parece que todo el mundo solo
Saliendo a flote
Mientras me ato
Mientras ato mi…