Traducción de la letra de la canción Little One - Beck

Little One (original)

Go to sleep
We’re so tired now
Altogether in a snake pit of souls
New days
Throw your chains away
Try to hang your hopes on the wind
Little one
Just a little way
Today all we need is waiting
Night rise
Like the evening prize
In a turnstile backwards we fly
Cold bones
Tied together by
Black ropes we pulled from a swing
Little one
Just a little way
Today all of the dreams are waking
Can’t stand on crooked legs
I’m cross-eyed to the wall
In these harbor lights
Satellites explode
Drown, drown
Sailors run aground
In a sea change nothing is safe
Strange waves
Push us every way
In a stolen boat we’ll float away
Little one
Just a little way
Today all we need is waiting
Little one
Just a little way
Today all of the dreams are waking
Little one
Hold on
Hold on
All of the dreams are waking

Little One (traducción)

Ve a dormir
Estamos tan cansados ​​ahora
En total en un nido de serpientes de almas
nuevos dias
Tira tus cadenas lejos
Intenta colgar tus esperanzas en el viento
Pequeño
Solo un pequeño camino
Hoy todo lo que necesitamos es esperar
Subida de la noche
Como el premio de la noche
En un torniquete hacia atrás volamos
huesos frios
Unidos por
Cuerdas negras que tiramos de un columpio
Pequeño
Solo un pequeño camino
Hoy todos los sueños están despiertos
No puedo pararme con las piernas torcidas
Estoy bizco a la pared
En estas luces del puerto
Los satélites explotan
ahogarse, ahogarse
Los marineros encallan
En un cambio de mar nada es seguro
Olas extrañas
Empújanos en todos los sentidos
En un bote robado nos alejaremos flotando
Pequeño
Solo un pequeño camino
Hoy todo lo que necesitamos es esperar
Pequeño
Solo un pequeño camino
Hoy todos los sueños están despiertos
Pequeño
Esperar
Esperar
Todos los sueños están despertando