Traducción de la letra de la canción Cyberfriend - Becko

Cyberfriend (original)

C-Y-B-E-R, see why you’ll be my friend
C-Y-B-E-R, see why you’ll be my friend
One more pill to kill the pain, one more pic to keep us safe
Nasty sharing with your fans, rebranding egos, plastic hands
Boring secrets in your mind, replacing fears with happy vibes
Get your hero at the asylum, thirty seconds for your art
Buy some credits for the limo, but shit, it’s not even there
Then I don’t care if you wanna be a cyberfriend
I don’t really need you, I don’t need a cyberfriend 'cause I realize again
Every bond is dead, every death is bland and we got all those fakes
And I’ll stay here in my loneliness 'cause I don’t fuck
With you if you wanna be a cyberfriend
One more pill to grow the kids, one more pic to see the fake
Eyes addicted to the blue, muscle fingers, OG glue
Insta stories with your mom, dopamine and candy ice
Get your hero at the asylum, thirty seconds for your art
Buy some credits for the limo, but shit, it’s not even there
Then I don’t care if you wanna be a cyberfriend
I don’t really need you, I don’t need a cyberfriend 'cause I realize again
Every bond is dead, every death is bland and we got all those fakes
And I’ll stay here in my loneliness 'cause I don’t fuck
With you if you wanna be a cyberfriend
C-Y-B-E-R, see why you’ll be my friend
C-Y-B-E-R, see why you’ll be my friend
Cyberfriend, they’re stealing what is special and it’s never brought to the
light
What you have inside is shattered by boring eyes that refuse to see
And I remember what it’s meant to me
I was searching for the answers but no reactions
Not at all, then I become
So tired of you.
it’s dope
I don’t need you, I don’t need a cyberfriend 'cause I realize again
Every bond is dead, every death is bland and we got all those fakes
And I’ll stay here in my loneliness 'cause I don’t fuck
With you if you wanna be a cyberfriend
C-Y-B-E-R, see why you’ll be my friend

(traducción)

C-Y-B-E-R, mira por qué serás mi amigo
C-Y-B-E-R, mira por qué serás mi amigo
Una pastilla más para matar el dolor, una foto más para mantenernos a salvo
Compartir desagradable con tus fans, egos de cambio de marca, manos de plástico
Secretos aburridos en tu mente, reemplazando miedos con vibraciones felices
Lleva a tu héroe al manicomio, treinta segundos por tu arte
Compra algunos créditos para la limusina, pero mierda, ni siquiera está ahí
Entonces no me importa si quieres ser un ciberamigo
Realmente no te necesito, no necesito un ciberamigo porque me doy cuenta de nuevo
Cada vínculo está muerto, cada muerte es suave y tenemos todas esas falsificaciones
Y me quedaré aquí en mi soledad porque no jodo
Contigo si quieres ser ciberamigo
Una pastilla más para hacer crecer a los niños, una foto más para ver la falsificación
Ojos adictos al azul, dedos musculosos, pegamento OG
Insta stories con tu mamá, dopamina y candy ice
Lleva a tu héroe al manicomio, treinta segundos por tu arte
Compra algunos créditos para la limusina, pero mierda, ni siquiera está ahí
Entonces no me importa si quieres ser un ciberamigo
Realmente no te necesito, no necesito un ciberamigo porque me doy cuenta de nuevo
Cada vínculo está muerto, cada muerte es suave y tenemos todas esas falsificaciones
Y me quedaré aquí en mi soledad porque no jodo
Contigo si quieres ser ciberamigo
C-Y-B-E-R, mira por qué serás mi amigo
C-Y-B-E-R, mira por qué serás mi amigo
Ciberamigo, están robando lo que es especial y nunca se lleva al
luz
Lo que llevas dentro está destrozado por ojos aburridos que se niegan a ver
Y recuerdo lo que significa para mí
Estaba buscando las respuestas pero no había reacciones
En absoluto, entonces me convierto
Tan cansado de ti.
es droga
No te necesito, no necesito un ciberamigo porque me doy cuenta de nuevo
Cada vínculo está muerto, cada muerte es suave y tenemos todas esas falsificaciones
Y me quedaré aquí en mi soledad porque no jodo
Contigo si quieres ser ciberamigo
C-Y-B-E-R, mira por qué serás mi amigo