Traducción de la letra de la canción Unbreakable - Becko

Unbreakable (original)

Sickness, I’m washing away my
Feelings, survived all this shit
This life is etched in black and I won’t look back
Tell me!
If you can see in my
Eyes how many times I
Died?
Never defeated and
Never eaten by something that grows inside
I’m writing this shit
To keep myself alive, scared, I can’t deny
Somber is my mind, can you see me now
Retching all my past, face my inner self?
And the world around me
Is completely gone, I’m just writing music
Alone, with this stain that grows
But I know I just fucking hold on
How can i become unbreakable
Unshakeable when everything is gone?
I won’t go numb, go on
Hold on and I’ll be unbreakable
Go on
Hold on and I’ll be unbreakable
We’re gonna live to win this battle
As my mom defeated her cancer
We all can be stronger
For killing our fears
I’m writing this shit
To keep myself alive, scared, I can’t deny
Somber is my mind, can you see me now
Retching all my past, face my inner self?
I’m writing this shit
To keep myself alive, scared, I can’t deny
Somber is my mind, can you see me now
Retching all my life?
Yeah, it’s gonna be fine
How can i become unbreakable
Unshakeable when everything is gone?
I won’t go numb, go on
Hold on and I’ll be unbreakable
Go on
Hold on and I’ll be unbreakable
And I’ll be unbreakable
Our destiny is in our own hands
(And I’ll be unbreakable)

Unbreakable (traducción)

Enfermedad, estoy lavando mi
Sentimientos, sobrevivió a toda esta mierda
Esta vida está grabada en negro y no miraré atrás
¡Dígame!
Si puedes ver en mi
Ojos cuantas veces yo
¿Murió?
Nunca derrotado y
Nunca comido por algo que crece dentro
estoy escribiendo esta mierda
Para mantenerme vivo, asustado, no puedo negar
Sombría es mi mente, ¿puedes verme ahora?
¿Arqueando todo mi pasado, enfrentándome a mi yo interior?
Y el mundo a mi alrededor
Se ha ido por completo, solo estoy escribiendo música
Sola, con esta mancha que crece
Pero sé que solo aguanto
¿Cómo puedo volverme irrompible?
¿Inquebrantable cuando todo se ha ido?
No me adormeceré, sigue
Espera y seré irrompible
Seguir
Espera y seré irrompible
Vamos a vivir para ganar esta batalla
Como mi mamá venció su cáncer
Todos podemos ser más fuertes
Por matar nuestros miedos
estoy escribiendo esta mierda
Para mantenerme vivo, asustado, no puedo negar
Sombría es mi mente, ¿puedes verme ahora?
¿Arqueando todo mi pasado, enfrentándome a mi yo interior?
estoy escribiendo esta mierda
Para mantenerme vivo, asustado, no puedo negar
Sombría es mi mente, ¿puedes verme ahora?
¿Con arcadas toda mi vida?
Sí, va a estar bien
¿Cómo puedo volverme irrompible?
¿Inquebrantable cuando todo se ha ido?
No me adormeceré, sigue
Espera y seré irrompible
Seguir
Espera y seré irrompible
Y seré irrompible
Nuestro destino está en nuestras propias manos
(Y seré irrompible)